Dalil
العربية

Musnad Ahmad 23516

✧ My Father Ayyub al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ لِي: يَا أَبَا أَيُّوبَ، أَلَا أُعَلِّمُكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُصْبِحُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَإِلَّا كُنَّ لَهُ عِنْدَ اللهِ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ مُحَرَّرِينَ، وَإِلَّا كَانَ فِي جُنَّةٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَا قَالَهَا حِينَ يُمْسِي إِلَّا كَذَلِكَ. قَالَ: فَقُلْتُ لِأَبِي مُحَمَّدٍ: أَنْتَ سَمِعْتَهَا مِنْ أَبِي أَيُّوبَ؟ قَالَ: آللهِ لَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي أَيُّوبَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar al-Madāʾinī
  2. ʿAbbād b. al-ʿAwwām
  3. Saʿīd b. Iyās
  4. Abū al-Ward
  5. Abū Muḥammad al-Ḥaḍramī
  6. Abū Ayyūb al-Anṣārī

✧ When the Messenger of Allah ﷺ came to Madinah, he stayed with me. He said to me: "O Abu Ayyub, shall I not teach you?" He said: I said, "Yes, O Messenger of Allah." He said: "No servant says in the morning: 'There is no god but Allah alone, with no partner; His is the dominion and His is the praise,' except that Allah records for him ten good deeds, erases from him ten evil deeds, and unless they are for him with Allah equal to ten emancipated slaves, and unless he is in a protection from Satan until evening. And no one says it in the evening except likewise." He (the narrator) said: I said to Abu Muhammad: "Did you hear it from Abu Ayyub?" He said: "By Allah, I heard it from Abu Ayyub narrating it from the Messenger of Allah ﷺ."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked