Musnad Ahmad 22575

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Qatadah? Aku menjawab: "Ya, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Semoga Allah menjagamu sebagaimana engkau telah menjaga kami sejak semalam." Kemudian beliau bersabda: "Aku rasa kami hanya telah menyusahkanmu. Jauhkan kami dari jalan, atau belokkan kami dari jalan." Ia berkata: Maka kami pun menyimpang dari jalan, lalu Rasulullah ﷺ menderumkan untanya. Setiap orang dari kami meletakkan kepalanya di lengan untanya, dan kami tidak terbangun sampai matahari terbit. Ia menyebutkan suara burung shurad. Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, kita celaka, shalat telah terlewat." Rasulullah ﷺ bersabda: "Kalian tidak celaka, dan shalat tidak terlewat bagi kalian. Yang terlewat hanyalah bagi orang yang terjaga, bukan bagi orang yang tidur. Adakah air?" Ia berkata: Aku membawakan beliau sebuah geriba, atau ia berkata: wadah wudhu kecil, yang berisi air. Rasulullah ﷺ berwudhu, lalu menyerahkannya kepadaku dengan sisa air di dalamnya. Beliau bersabda: "Simpanlah, karena akan ada kisahnya." Beliau memerintahkan Bilal, lalu ia mengumandangkan adzan, dan beliau shalat dua rakaat. Kemudian beliau berpindah dari tempatnya, memerintahkannya, lalu ia mengumandangkan iqamah, dan beliau shalat Subuh. Kemudian Nabi Allah ﷺ bersabda: "Jika orang-orang taat kepada Abu Bakar dan Umar, mereka telah berlemah lembut terhadap diri mereka dan berbuat benar. Jika mereka menentang keduanya, mereka telah menyusahkan diri mereka sendiri." Ketika orang-orang kehilangan Nabi ﷺ, Abu Bakar dan Umar berkata kepada orang-orang: "Tinggallah di dekat air sampai pagi." Tetapi mereka menolak perintah keduanya. Rasulullah ﷺ mendatangi mereka di akhir siang, dan mereka hampir binasa karena haus. Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kita celaka." Beliau meminta wadah wudhu kecil, lalu meminta sebuah bejana, dan didatangkanlah bejana yang lebih besar dari gelas tetapi lebih kecil dari mangkuk besar. Rasulullah ﷺ mengapitnya di bawah ketiak, lalu mulai menuangkan air ke dalam bejana, dan orang-orang minum hingga mereka semua minum. Kemudian Rasulullah ﷺ berseru: "Adakah yang masih kehausan?" Ia berkata: Lalu beliau mengembalikan wadah wudhu kecil itu dengan isi kira-kira seperti semula. Ia berkata: Kami bertanya kepada beliau: "Berapa jumlah kalian waktu itu?" Beliau menjawab: "Bersama Abu Bakar dan Umar ada delapan puluh orang, dan kami bersama Rasulullah ﷺ dua belas orang."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.