Musnad Ahmad 21064
✧ Khabbab bin al-Aratt talks about the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ كَانَ مَعَ الْخَوَارِجِ ثُمَّ فَارَقَهُمْ قَالَدَخَلُوا قَرْيَةً فَخَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ ذَعِرًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَقَالُوا لَمْ تُرَعْ؟ قَالَ
دَخَلُوا قَرْيَةً، فَخَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ ذَعِرًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَقَالُوا: لَمْ تُرَعْ ؟ قَالَ: وَاللهِ لَقَدْ رُعْتُمُونِي. قَالُوا: أَنْتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ أَبِيكَ حَدِيثًا يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ تُحَدِّثُنَاهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ ذَكَرَ فِتْنَةً الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، قَالَ: فَإِنْ أَدْرَكْتَ ذَاكَ فَكُنْ عَبْدَ اللهِ الْمَقْتُولَ. قَالَ أَيُّوبُ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: وَلَا تَكُنْ عَبْدَ اللهِ الْقَاتِلَ، قَالُوا: آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِيكَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَقَدَّمُوهُ عَلَى ضَفَّةِ النَّهَرِ فَضَرَبُوا عُنُقَهُ، فَسَالَ دَمُهُ كَأَنَّهُ شِرَاكُ نَعْلٍ مَا ابْذَقَرَّ، وَبَقَرُوا أُمَّ وَلَدِهِ عَمَّا فِي بَطْنِهَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mereka memasuki sebuah desa, lalu 'Abdullah bin Khabbab keluar dalam keadaan ketakutan sambil menyeret selendangnya. Mereka berkata: “Jangan takut?” Ia berkata: “Demi Allah, kalian telah membuatku takut.” Mereka berkata: “Apakah engkau 'Abdullah bin Khabbab, sahabat Rasulullah ﷺ?” Ia menjawab: “Ya.” Mereka berkata: “Apakah engkau pernah mendengar dari ayahmu sebuah hadits yang ia riwayatkan dari Rasulullah ﷺ, yang bisa engkau ceritakan kepada kami?” Ia menjawab: “Ya, aku mendengarnya meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ bahwa beliau menyebutkan suatu fitnah, di mana orang yang duduk lebih baik daripada orang yang berdiri, orang yang berdiri lebih baik daripada orang yang berjalan, dan orang yang berjalan lebih baik daripada orang yang berlari.” Ia berkata: “Maka jika engkau mendapati masa itu, jadilah hamba Allah yang terbunuh.” Ayyub berkata: “Aku tidak mengetahui kecuali bahwa ia berkata: Dan janganlah engkau menjadi hamba Allah yang membunuh.” Mereka berkata: “Apakah engkau mendengar ini dari ayahmu yang meriwayatkannya dari Rasulullah ﷺ?” Ia menjawab: “Ya.” Lalu mereka membawanya ke tepi sungai dan memenggal lehernya, maka darahnya mengalir seperti tali sandal, tanpa tercerai-berai. Mereka juga membelah perut istri (budak) yang menjadi ibu anaknya, mengeluarkan apa yang ada di dalam perutnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Fair Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
لم أعرف الرجل الذي من عبد القيس وبقية رجاله رجال الصحيح
dalam مسند أحمد, hlm. 21388 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ولم أعرف الرجل الذي من عبد القيس وبقية رجاله رجال الصحيح
dalam مسند أحمد, hlm. 21388
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- termasuk yang terdahulu masuk Islam, dan ia disiksa karena Allah, dan ia ikut serta dalam Perang Badarw. 37 H, ada yang mengatakan: 19 H, ada yang mengatakan: 39 Hخَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدراسمعت
- dikatakan: ia pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah), dan al-'Ijli menilainya tsiqah, ia berkata: terpercaya (tsiqah)w. 37 H, atau 38 Hعبد الله بن خباب بن الأرت التميمييقال : له رؤية ، ووثقه العجلي ، فقال : ثقةفي حكم العنعنة
- رجل من عبد القيسعن
- terpercaya (tsiqah), alimw. pada masa pemerintahan Khalid bin Abdullah atas Irakحُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍثقة عالمعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hujjah, termasuk fuqaha ahli ibadah seniorw. 130 H, atau 131 H, atau 132 H, ada yang mengatakan: 124 H, ada yang mengatakan: 125 H, ada yang mengatakan: 129 Hأَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 Hإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami