Sunan Abu Dawud 4258
The Prohibition Of Participating In The Tribulation
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَالِمٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الأَسَدِيُّ عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ
قَتْلاَهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ قَالَ فِيهِ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لاَ يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ قَالَ تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلاَسِ بَيْتِكَ فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Yang terbunuh dari mereka semuanya di neraka. Ia berkata di dalamnya: Aku bertanya, "Kapan itu terjadi, wahai Ibnu Mas'ud?" Ia menjawab, "Itulah hari-hari al-harj, ketika seseorang tidak merasa aman dari teman duduknya." Aku bertanya, "Lalu apa yang engkau perintahkan kepadaku jika zaman itu menjumpaiku?" Ia menjawab, "Tahanlah lisan dan tanganmu, dan jadilah seperti hilsun (alas pelana) di antara alas-alas rumahmu." Ketika Utsman terbunuh, hatiku terbang (terguncang) sejadi-jadinya, lalu aku berkendara hingga tiba di Damaskus. Aku bertemu Khuraim bin Fatik, lalu aku ceritakan hadits itu kepadanya. Maka ia bersumpah demi Allah yang tidak ada ilah selain Dia, bahwa ia benar-benar telah mendengarnya dari Rasulullah ﷺ sebagaimana yang diceritakan Ibnu Mas'ud kepadaku.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، وَابِصَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ " قَتْلاَهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ ". قَالَ فِيهِ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لاَ يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ. قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ قَالَ تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلاَسِ بَيْتِكَ. فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Weak Chaindalam ضعيف أبي داود, hlm. 4258 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 4258 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده القاسم بن غزوان وهو شبه مجهول وفيه أيضا شهاب بن خراش أبو الصلت الجرشي قال ابن المبارك ثقة وقال الإمام أحمد وأبو حاتم الرازي لا بأس به وقال ابن حبان كان رجلا صالحا وكان ممن يخطئ كثيرا حتى خرج عن حد الاحتجاج به عند الاعتبار وقال ابن عدي وفي بعض رواياته ما ينكر عليه
dalam سنن أبي داود, hlm. 4252
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. pada masa kekhalifahan Muawiyah bin Abi Sufyanخُرَيْم بْن فَاتِك الأَسَدِيّصحابيلقيت
- sahabatw. berumur panjang hingga mendekati 90 Hوَابِصَةَصحابيعن
- jujur (shaduq)عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّصدوقحدثني
- tidak dikenal (majhul)سَالِمٍمجهولعن
- terpercaya (tsiqah), dalam haditsnya dari az-Zuhri ada sebagian salah ingat (wahm)w. pada masa kekhalifahan Abu Ja'far al-Manshur, atau pada masa kekhalifahan al-Mahdiإِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّثقة ، في حديثه عن الزهري بعض الوهمعن
- dapat diterima (maqbul)الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَمقبولعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 171 dan 180 Hشِهَابُ بْنُ خِرَاشٍصدوق يخطئنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 209 Hأَبِيثقة ، عابدنا
- jujur (shaduq)w. 250 Hعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Baca di Hadith Unlocked