MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 20787

✧ Bashir, son of al-Khasaisha

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ

كُنْتُ أُمَاشِي رَسُولَ اللهِ ﷺ آخِذًا بِيَدِهِ فَقَالَ لِي: يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ، مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] ؟ ! أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَهُ قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ: آخِذًا بِيَدِهِ قَالَ: قُلْتُ: مَا أَصْبَحْتُ أَنْقِمُ عَلَى اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَعْطَانِي اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] كُلَّ خَيْرٍ. قَالَ: فَأَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ، فَقَالَ: لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. ثُمَّ أَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا. قَالَ: فَبَصُرَ بِرَجُلٍ يَمْشِي بَيْنَ الْمَقَابِرِ فِي نَعْلَيْهِ فَقَالَ: وَيْحَكَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ، أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَنَظَرَ الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ خَلَعَ نَعْلَيْهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah berjalan bersama Rasulullah ﷺ sambil memegang tangan beliau. Beliau berkata kepadaku: Wahai putra Al-Khashashiyyah, apa yang engkau benci dari Allah [Tabaraka wa Ta'ala]? Engkau berjalan bersama utusan-Nya. Ia berkata: Aku kira ia berkata: sambil memegang tangannya. Ia berkata: Aku berkata: Aku tidak membenci sesuatu pun dari Allah, Allah [Tabaraka wa Ta'ala] telah memberiku segala kebaikan. Ia berkata: Lalu kami sampai di kuburan orang-orang musyrik, maka beliau bersabda: Mereka ini telah mendahului dengan banyak kebaikan, tiga kali. Kemudian kami sampai di kuburan kaum Muslimin, maka beliau bersabda: Mereka ini telah mendapatkan banyak kebaikan, tiga kali, sambil mengucapkannya. Ia berkata: Lalu beliau melihat seorang laki-laki berjalan di antara kuburan dengan memakai sandal, maka beliau bersabda: Celakalah engkau, wahai pemilik dua sandal, lepaskanlah sandalmu dua atau tiga kali. Laki-laki itu memperhatikan, dan ketika ia melihat Rasulullah ﷺ, ia melepaskan kedua sandalnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. بَشِير بْن مَعْبَد ابْن الْخَصَاصِيَةصحابي جليل
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍثقة
    عن
  3. jujur (shaduq), sedikit salah ingat (wahm).
    خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍصدوق يهم قليلا.
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 160 H, atau 165 H
    أَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَثقة عابد
    أخبرنا
  5. terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami