MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 20768

✧ My father, Asib

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا حَشْرَجٌ عَنْ أَبِي نُصَيْرَةَ عَنْ أَبِي عَسِيبٍ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْلًا، فَمَرَّ بِي، فَدَعَانِي إِلَيْهِ فَخَرَجْتُ، ثُمَّ مَرَّ بِأَبِي بَكْرٍ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ، ثُمَّ [مَرَّ] بِعُمَرَ فَدَعَاهُ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ، فَانْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ لِصَاحِبِ الْحَائِطِ: أَطْعِمْنَا بُسْرًا فَجَاءَ بِعِذْقٍ فَوَضَعَهُ فَأَكَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ بَارِدٍ، فَشَرِبَ، فَقَالَ: لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ: فَأَخَذَ عُمَرُ الْعِذْقَ فَضَرَبَ بِهِ الْأَرْضَ حَتَّى تَنَاثَرَ الْبُسْرُ قِبَلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَئِنَّا لَمَسْؤُولُونَ عَنْ هَذَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: خِرْقَةٍ كَفَّ بِهَا الرَّجُلُ عَوْرَتَهُ، أَوْ كِسْرَةٍ سَدَّ بِهَا جَوْعَتَهُ، أَوْ جَحْرٍ يَتَدَخَّلُ فِيهِ مِنَ الْحَرِّ وَالْقُرِّ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ keluar pada malam hari, lalu beliau melewatiku dan memanggilku, maka aku keluar. Kemudian beliau melewati Abu Bakar dan memanggilnya, maka ia keluar menemui beliau. Kemudian beliau melewati 'Umar dan memanggilnya, maka ia keluar menemui beliau. Beliau pun berjalan hingga memasuki kebun milik salah seorang Anshar. Beliau berkata kepada pemilik kebun: 'Berilah kami makan kurma muda.' Maka ia datang membawa seikat kurma lalu meletakkannya. Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya pun makan. Kemudian beliau meminta air dingin lalu meminumnya. Beliau bersabda: 'Kalian pasti akan ditanya tentang ini pada Hari Kiamat.' Ia berkata: 'Umar mengambil seikat kurma itu lalu memukulkannya ke tanah hingga kurma muda itu berhamburan di hadapan Rasulullah ﷺ. Kemudian ia berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah kami benar-benar akan ditanya tentang ini pada Hari Kiamat?' Beliau bersabda: 'Ya, kecuali tiga hal: kain yang dipakai seseorang untuk menutupi auratnya, sepotong roti yang dipakai untuk menghilangkan laparnya, atau lubang tempat ia berlindung dari panas dan dingin.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • ابن عدي

    وهذا قد خرج حشرج من عهدته وإن كان قد رواه حشرج من هذا الطريق وتفرد به فإن هذا الحديث روي عن يونس بن عبيد وداود بن أبي هند عن عكرمة عن ابن عباس رواه عنهما أبو خلف الخراز عبد الله بن عيسى والقصة أطول منه وسمى الرجل الأنصاري فيه أنه أبو أيوب الأنصاري ورواه الفضل بن موسى عن عبد الله بن كيسان عن عكرمة واختلفوا على عبد الملك بن عمير في هذا الحديث عن أبي سلمة على ألوان فقال بعضهم عنه عن أبي سلمة عن أبي هريرة وقال بعضهم عن أبي سلمة عن أبي هريرة وقال بعضهم عن أبي سلمة عن أبي الهيثم بن التيهان وأرسله بعضهم

    dalam مسند أحمد, hlm. 21037
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله ثقات

    dalam مسند أحمد, hlm. 21037

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Misykatul Mashabih 4253عَنْ أَبِي عَسِيبٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا فَمَرَّ بِي فَدَعَانِي فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ ثُمَّ مَرَّ بِأَبِي بَكْرٍ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ ثُمَّ مَرَّ بِعُمَرَ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَ

Perawi

  1. Abū ʿAsīb mawlá Rasūl Allāh
    sahabat
    أَبُو عَسِيبٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِصحابي
    عن
  2. Abū Nuṣayrah
    terpercaya (tsiqah)w. antara 131 dan 140 H
    أَبِي نُصَيْرَةَثقة
    عن
  3. Ḥashraj b. Nubātah
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. antara 161 dan 170 H
    حَشْرَجٌصدوق ، يهم
    حدثنا
  4. Surayj
    terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 217 H atau 229 H
    سُرَيْجٌثقة يهم قليلا
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

Mishkat al-Masabih 4253

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami