Musnad Ahmad 1781

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Umar memanggilnya... lalu ia menyebutkan hadits. Ia berkata: Ketika aku sedang berada di sisinya, datanglah penjaga pintunya, Yarfa', lalu berkata: Apakah engkau mengizinkan Utsman, Abdurrahman, Az-Zubair, dan Sa'd yang meminta izin? Ia berkata: Ya, izinkan mereka masuk. Maka ia menunggu sebentar, kemudian datang kepadanya dan berkata: Apakah engkau mengizinkan Ali dan Abbas yang meminta izin? Ia berkata: Ya, maka ia mengizinkan keduanya. Ketika keduanya masuk, Abbas berkata: Wahai Amirul Mukminin, putuskanlah perkara antara aku dan orang ini untuk Ali, sedangkan keduanya sedang berselisih tentang harta-harta (ash-shawafi) yang Allah berikan kepada Rasul-Nya sebagai fai' dari harta Bani An-Nadhir. Kelompok itu berkata: Wahai Amirul Mukminin, putuskanlah perkara antara keduanya dan lapangkanlah salah satu dari keduanya dari yang lain. Umar berkata: Tenanglah. Aku bersumpah kepada kalian dengan nama Allah, yang atas izin-Nya langit dan bumi tegak: Apakah kalian mengetahui bahwa Nabi ﷺ bersabda: Kami tidak diwarisi, apa yang kami tinggalkan adalah sedekah? Yang dimaksud adalah dirinya sendiri. Mereka berkata: Beliau memang telah mengatakan itu. Maka Umar menghadap kepada Ali dan Abbas, lalu berkata: Aku bersumpah kepada kalian berdua dengan nama Allah: Apakah kalian berdua mengetahui bahwa Nabi ﷺ mengatakan itu? Keduanya berkata: Ya. Umar berkata: Maka aku akan menceritakan kepada kalian tentang perkara ini: Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla telah mengkhususkan Rasul-Nya dalam fai' ini dengan sesuatu yang tidak Dia berikan kepada seorang pun selain beliau. Allah berfirman: Dan apa yang Allah berikan kepada Rasul-Nya dari harta mereka, maka kalian tidak memacu kuda ataupun unta untuk memperolehnya... hingga firman-Nya: Maha Kuasa atas segala sesuatu. Maka ayat ini secara khusus untuk Rasulullah ﷺ. Kemudian demi Allah, beliau tidak menyimpannya dari kalian dan tidak pula mengutamakan dirinya atas kalian; beliau telah memberikannya kepada kalian dan membagikannya di antara kalian hingga tersisa harta ini. Rasulullah ﷺ biasa menafkahi keluarganya dari harta ini untuk nafkah setahun mereka, kemudian beliau mengambil sisanya dan menjadikannya sebagai harta milik Allah. Rasulullah ﷺ mengamalkan hal itu sepanjang hidupnya. Kemudian Rasulullah ﷺ wafat, lalu Abu Bakar berkata: Aku adalah pengganti Rasulullah ﷺ, maka Abu Bakar memegang harta itu dan mengamalkannya sebagaimana Rasulullah ﷺ mengamalkannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.