MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17781

Amr b. al-As from the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَ

جَزِعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عِنْدَ الْمَوْتِ جَزَعًا شَدِيدًا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، مَا هَذَا الْجَزَعُ؟ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُدْنِيكَ وَيَسْتَعْمِلُكَ؟ قَالَ: أَيْ بُنَيَّ، قَدْ كَانَ ذَلِكَ وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ: إِنِّي وَاللهِ مَا أَدْرِي أَحُبًّا كَانَ ذَلِكَ أَمْ تَأَلُّفًا يَتَأَلَّفُنِي، وَلَكِنْ أَشْهَدُ عَلَى رَجُلَيْنِ أَنَّهُ قَدْ فَارَقَ الدُّنْيَا وَهُوَ يُحِبُّهُمَا: ابْنُ سُمَيَّةَ وَابْنُ أُمِّ عَبْدٍ، فَلَمَّا حَدَّثَهُ وَضَعَ يَدَهُ مَوْضِعَ الْغِلَالِ مِنْ ذَقْنِهِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ أَمَرْتَنَا فَتَرَكْنَا، وَنَهَيْتَنَا فَرَكِبْنَا، وَلَا يَسَعُنَا إِلَّا مَغْفِرَتُكَ، وَكَانَتْ تِلْكَ هِجِّيرَاهُ حَتَّى مَاتَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Amr bin Al-Ash mengalami kegelisahan yang sangat hebat ketika menjelang wafat. Ketika putranya, Abdullah bin Amr, melihat hal itu, ia berkata: "Wahai Abu Abdullah, mengapa kegelisahan ini? Bukankah Rasulullah ﷺ dahulu mendekatkanmu dan mempekerjakanmu?" Ia berkata: "Wahai anakku, memang demikian, dan aku akan memberitahumu tentang hal itu. Demi Allah, aku tidak tahu apakah itu karena cinta atau karena beliau ingin melunakkan hatiku (ta'allufan yata'allafuni). Tetapi aku bersaksi tentang dua orang bahwa beliau telah meninggal dunia dalam keadaan mencintai keduanya, yaitu Ibnu Sumayyah dan Ibnu Ummi 'Abd." Ketika ia menceritakan hal itu, ia meletakkan tangannya pada tempat rantai leher dari dagunya, lalu berkata: "Ya Allah, Engkau telah memerintahkan kami, tetapi kami meninggalkannya. Engkau telah melarang kami, tetapi kami melakukannya. Tidak ada yang dapat menampung kami kecuali ampunan-Mu." Kalimat itu terus menjadi ucapannya hingga ia wafat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAmr b. al-ʿĀṣ b. Wāʾil al-Sahmī
    sahabat yang masyhurw. Muhammad bin al-Mutsanna dan selainnya berkata: 42 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 43 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 48 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: 51 H. Thalhah al-Kufi berkata: 58 H. Dan dari Dhamrah bin Rabi'ah: 61 H, atau 62 H. Dan itu kesalahan yang nyata
    عَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّالصحابي المشهور
    قال
  2. Abū Nawfal b. Abī ʿAqrab
    terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 H
    أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍثقة
    حدثنا
  3. Al-Aswad b. Shaybān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 160 H, atau 165 H
    الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَثقة عابد
    حدثنا
  4. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami