MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17535

✧ Sufyan bin Wahb al-Khawlani on the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عُشَّانَةَ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ وَهْبٍ الْخَوْلَانِيَّ حَدَّثَهُ

أَنَّهُ كَانَ تَحْتَ ظِلِّ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ، أَوْ أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ ذَلِكَ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ [عَلَى كُورٍ]، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « هَلْ بَلَّغْتُ؟ » فَظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُنَا، فَقُلْنَا: نَعَمْ، ثُمَّ أَعَادَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَقَالَ فِيمَا يَقُولُ: « رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَرَامٌ: عِرْضُهُ، وَمَالُهُ، وَنَفْسُهُ حَرَّمَةُ كَمَا حَرَّمَ هَذَا الْيَوْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ia berada di bawah naungan kendaraan Rasulullah ﷺ pada hari Haji Wada', atau seseorang menceritakan hal itu kepadanya, sementara Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah [di atas unta]. Rasulullah ﷺ bersabda: «Apakah aku telah menyampaikan?» Kami mengira beliau menghendaki kami, lalu kami berkata: Ya. Kemudian beliau mengulanginya tiga kali, dan beliau bersabda dalam perkataannya: «Berangkat sejenak di jalan Allah lebih baik daripada dunia dan apa yang ada di dalamnya, dan berangkat pagi di jalan Allah lebih baik daripada dunia dan apa yang ada di dalamnya. Sesungguhnya kehormatan, harta, dan jiwa seorang mukmin atas mukmin lainnya adalah haram, sebagaimana haramnya hari ini.»"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. سُفْيَان بْن وَهْب الْخَوْلَانِيّصحابي
    حدثه
  2. terpercaya (tsiqah).w. 118 H.
    أَبُو عُشَّانَةَثقة.
    حدثني
  3. jujur (shaduq), hafalannya kacau setelah kitab-kitabnya terbakar, riwayat Ibnu al-Mubarak dan Ibnu Wahb darinya lebih lurus daripada selain keduanyaw. 173 H, atau 174 H, ada yang mengatakan 170 H, ada yang mengatakan 175 H
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah)w. 208 H, atau: 209, atau: 210 H
    حَسَنٌثقة
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami