Musnad Ahmad 17026
✧ Amr bin Abasa
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَسْلَمَ ؟ قَالَ: حُرٌّ وَعَبْدٌ، قَالَ: فَقُلْتُ: وَهَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ إِلَى اللهِ تَعَالَى مِنْ أُخْرَى ؟ قَالَ: جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا حَجَفَةٌ حَتَّى تَنْتَشِرَ، ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَقُومَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ، ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ لِنِصْفِ النَّهَارِ، ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ، ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَتَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ، فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ، فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ، فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ وَرَأْسِهِ، وَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ، فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَكَانَ هُوَ وَقَلْبُهُ وَوَجْهُهُ - أَوْ كَلِمَةٌ نَحْوَ الْوَجْهِ - إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ انْصَرَفَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ عَشْرًا أَوْ عِشْرِينَ مَا حَدَّثْتُ بِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Wahai Rasulullah, siapakah yang masuk Islam? Beliau bersabda: Orang merdeka dan budak. Aku berkata: Apakah ada satu waktu yang lebih dekat kepada Allah Ta'ala daripada waktu yang lain? Beliau bersabda: Sepertiga malam yang terakhir. Shalatlah sesukamu hingga engkau shalat Subuh, kemudian berhentilah hingga matahari terbit, dan selama matahari masih seperti perisai hingga ia menyebar. Kemudian shalatlah sesukamu hingga bayangan tombak berdiri pada bayangannya, kemudian berhentilah hingga matahari condong, karena neraka Jahannam dinyalakan pada waktu tengah hari. Kemudian shalatlah sesukamu hingga engkau shalat Ashar, kemudian berhentilah hingga matahari terbenam, karena ia terbenam di antara dua tanduk setan dan terbit di antara dua tanduk setan. Sesungguhnya hamba apabila berwudhu lalu membasuh kedua tangannya, dosa-dosanya berjatuhan dari antara kedua tangannya. Apabila dia membasuh wajahnya, dosa-dosanya berjatuhan dari wajahnya. Apabila dia membasuh kedua lengannya dan mengusap kepalanya, dosa-dosanya berjatuhan dari kedua lengan dan kepalanya. Apabila dia membasuh kedua kakinya, dosa-dosanya berjatuhan dari kedua kakinya. Lalu apabila dia berdiri untuk shalat, dan dia, hatinya, serta wajahnya—atau kata semisal wajah—menghadap kepada Allah Azza wa Jalla, maka dia pulang seperti saat ibunya melahirkannya. Dikatakan kepadanya: Apakah engkau mendengar ini dari Rasulullah ﷺ? Dia berkata: Seandainya aku tidak mendengarnya sekali, dua kali, sepuluh kali, atau dua puluh kali, niscaya aku tidak akan meriwayatkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث صحيح وطرقه كثيرة حسان شامية إلا أن قوله في هذا الحديث ثم الصلاة محضورة مشهودة حتى تغيب الشمس قد خالفه فيه غيره في هذا الحديث فقال ثم الصلاة مشهودة متقبلة حتى يصلى العصر وهذا أشبه بالسنن المأثورة في ذلك
dalam مسند أحمد, hlm. 17231
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 1277Sunan an-Nasa'i 584Sunan Ibnu Majah 1251
Perawi
- sahabat yang masyhurw. pada akhir masa kekhalifahan Utsmanعَمْرُو بْنُ عَبَسَةَصحابي مشهورعن
- lemah (dhaif)w. antara 91 dan 100 Hعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّضعيفعن
- tidak dikenal (majhul)يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍمجهولعن
- terpercaya (tsiqah)w. 120 H, atau setelahnyaيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), kitabnya sahih, hanya saja ada kelalaian padanyaw. 192 H atau 193 H atau 194 Hمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami