MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 16367

✧ My father Talha Zaid b. Suhail al-Ansari about the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ

كُنَّا جُلُوسًا بِالْأَفْنِيَةِ، فَمَرَّ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ، اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا جَلَسْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ، قَالَ: " فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا " قُلْنَا: وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ: " غَضُّ الْبَصَرِ، وَرَدُّ السَّلَامِ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami sedang duduk di halaman-halaman rumah, lalu Rasulullah ﷺ melewati kami dan bersabda: “Apa urusan kalian dengan majelis-majelis di atas jalan? Jauhilah majelis-majelis di atas jalan.” Kami berkata: “Wahai Rasulullah, kami duduk bukan untuk hal yang membahayakan; kami saling mengingatkan dan berbincang.” Beliau bersabda: “Maka berikanlah kepada majelis-majelis itu haknya.” Kami bertanya: “Apa haknya?” Beliau bersabda: “Menundukkan pandangan, menjawab salam, dan berkata yang baik.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. Zayd b. Sahl b. al-Aswad al-Anṣārī
    sahabat seniorw. al-Waqidi berkata, dan diikuti oleh Ibnu Numair, dan Yahya bin Bukair serta Abu Hatim: 34 H. Ada yang mengatakan: 32 H. Abu Zur'ah ad-Dimasyqi berkata: ia hidup setelah Nabi - ﷺ - empat puluh tahun, ada yang mengatakan: tahun 50 H, atau: 51 H, dan al-Madaini memastikannya, Abu Nu'aim menganggapnya keliru, dan tampaknya itulah yang benar, ada yang mengatakan: 33 H, dalam «al-Isti'ab»: 31 H, dalam «kitab» Abu Ahmad al-Askari: 54 H. Al-Fallas berkata: wafat setahun sebelum Utsman
    زَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْأَنْصَارِيُّكبار الصحابة
    قال
  2. ʿAbdullāh b. Abī Ṭalḥah al-Bukhārī
    dinilai tsiqah oleh Ibnu Sa'dw. 84 H, atau 87 H
    أَبِيوثقه ابن سعد
    حدثني
  3. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abī Ṭalḥah
    terpercaya (tsiqah), hujjahw. 130 H atau 132 H, ada yang mengatakan: 134 H
    إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة حجة
    حدثني
  4. ʿUthmān b. Ḥakīm
    terpercaya (tsiqah)w. 138 H, sebelum 140 H
    عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍثقة
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
    terpercaya (tsiqah), haditsnya dari al-A'masy saja yang diperbincangkanw. 176 H, atau 177 H, atau 179 H
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    حدثنا
  6. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami