Musnad Ahmad 16344

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu hari Abu Salamah datang kepadaku dari sisi Rasulullah ﷺ, lalu ia berkata: "Aku telah mendengar dari Rasulullah ﷺ suatu perkataan yang membuatku senang. Beliau bersabda: 'Tidaklah seorang muslim tertimpa musibah, lalu ia mengucapkan istirja' ketika musibahnya, kemudian berkata: Ya Allah, berilah aku pahala dalam musibahku, dan gantikanlah untukku yang lebih baik darinya, melainkan hal itu akan dilakukan baginya.'" Ummu Salamah berkata: "Aku menghafal hal itu darinya. Ketika Abu Salamah wafat, aku mengucapkan istirja' dan berkata: 'Ya Allah, berilah aku pahala dalam musibahku dan gantikanlah untukku yang lebih baik darinya.' Kemudian aku berpikir dalam hati, aku berkata: 'Dari mana aku akan mendapatkan yang lebih baik dari Abu Salamah?' Ketika masa 'iddahku telah selesai, Rasulullah ﷺ meminta izin untuk masuk kepadaku, sementara aku sedang menyamak kulit milikku. Aku mencuci kedua tanganku dari daun qaradh, lalu aku mengizinkannya. Aku letakkan untuknya bantal dari kulit yang isinya sabut kurma, lalu beliau duduk di atasnya. Beliau meminangku untuk diriku. Ketika beliau selesai berbicara, aku berkata: 'Wahai Rasulullah, bukan berarti aku tidak menginginkanmu, tetapi aku adalah seorang wanita yang sangat pencemburu, dan aku khawatir engkau melihat dariku sesuatu yang membuat Allah menyiksaku karenanya. Aku juga seorang wanita yang telah lanjut usia dan memiliki tanggungan.' Beliau bersabda: 'Adapun cemburu yang engkau sebutkan, Allah 'Azza wa Jalla akan segera menghilangkannya darimu. Adapun usia lanjut yang engkau sebutkan, aku pun telah tertimpa seperti yang menimpamu. Adapun tanggungan yang engkau sebutkan, maka tanggunganmu adalah tanggunganku.'" Ia berkata: "Maka aku menyerahkan diriku kepada Rasulullah ﷺ, dan Rasulullah ﷺ menikahinya." Ummu Salamah berkata: "Sungguh Allah telah menggantikan untukku Abu Salamah dengan yang lebih baik darinya, yaitu Rasulullah ﷺ."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.