Musnad Ahmad 15953

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melewati seorang wanita tua di Ar-Rabadzah yang tertinggal dari Bani Tamim. Ia berkata, “Kalian hendak ke mana?” Aku menjawab, “Kami hendak menemui Rasulullah ﷺ.” Ia berkata, “Bawalah aku bersama kalian, karena aku punya keperluan kepadanya.” Maka aku masuk masjid, ternyata masjid itu penuh sesak dengan manusia, dan tampak panji hitam yang berkibar. Aku bertanya, “Ada apa dengan orang-orang hari ini?” Mereka menjawab, “Inilah Rasulullah ﷺ yang hendak mengutus ‘Amr bin Al-‘Ash memimpin pasukan.” Aku berkata, “Wahai Rasulullah, jika engkau berpendapat untuk menjadikan Ad-Dahna’ sebagai pembatas antara kami dan Bani Tamim, maka lakukanlah, karena dahulu ia milik kami.” Wanita tua itu lalu bangkit dengan tergesa dan dikuasai kemarahan, lalu berkata, “Wahai Rasulullah, ke mana engkau akan membawa Mudharmu?” Aku berkata, “Wahai Rasulullah, aku membawa wanita ini tanpa menyadari bahwa ia akan menjadi lawan bagiku.” Aku berkata, “Aku berlindung kepada Allah dari menjadi seperti orang pertama yang berkata itu.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Apa yang dikatakan orang pertama itu?” Ia berkata, “Engkau telah jatuh kepada orang yang ahli.” Sallam berkata, “Ini orang bodoh. Ia berkata kepada Rasulullah ﷺ, ‘Engkau telah jatuh kepada orang yang ahli.’” Rasulullah ﷺ bersabda, “Teruskanlah,” (ia ingin dihidangkan kisah itu). Ia berkata, “Sesungguhnya ‘Ad mengutus utusan mereka, Qayl, lalu ia singgah di tempat Mu‘awiyah bin Bakr selama sebulan. Ia diberi minum khamar sementara dua budak wanita menyanyikan untuknya. Kemudian ia berangkat hingga sampai ke pegunungan Mahrah, lalu berkata, ‘Ya Allah, aku tidak datang untuk menebus tawanan atau mengobati orang sakit, maka berilah hamba-Mu minum sebagaimana Engkau biasa memberinya, dan berilah Mu‘awiyah bin Bakr minum selama sebulan, sebagai balasan atas khamar yang ia minumkan kepadaku.’ Lalu berlalulah awan-awan hitam, dan terdengar seruan, ‘Ambillah ia berupa debu yang beterbangan, tidak menyisakan seorang pun dari ‘Ad.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.