Musnad Ahmad 1584
Abu Ishaq Sa'd b. Abu Waqas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ الْقَيْسِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ ابْنٍ لِسَعْدٍ
أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي، فَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ نَعِيمِهَا وَبَهْجَتِهَا، وَمِنْ كَذَا، وَمِنْ كَذَا، وَمِنْ كَذَا، وَمِنْ كَذَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا، وَمِنْ كَذَا وَمِنْ كَذَا، قَالَ: فَسَكَتَ عَنْهُ سَعْدٌ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ لَهُ سَعْدٌ: تَعَوَّذْتَ مِنْ شَرٍّ عَظِيمٍ، وَسَأَلْتَ نَعِيمًا عَظِيمًا، - أَوْ قَالَ: طَوِيلًا، شُعْبَةُ شَكَّ - قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ، وَقَرَأَ: ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ. قَالَ شُعْبَةُ لَا أَدْرِي: قَوْلُهُ: ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً هَذَا مِنْ قَوْلِ سَعْدٍ، أَوْ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ، وَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: قُلِ: اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ، أَوْ عَمَلٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya ia shalat, dan dalam doanya ia berkata: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu surga, dan aku memohon kepada-Mu kenikmatan dan keindahannya, dan begini dan begini, dan begini dan begini, dan begini dan begini, dan aku berlindung kepada-Mu dari neraka dan rantai-rantainya serta belenggu-belenggunya, dan dari begini dan begini. Ia berkata: Sa'd diam mengenai hal itu. Ketika ia selesai shalat, Sa'd berkata kepadanya: Engkau berlindung dari keburukan yang besar, dan engkau meminta kenikmatan yang besar - atau ia berkata: panjang, Syu'bah ragu - Rasulullah ﷺ bersabda: Akan ada suatu kaum yang melampaui batas dalam doa. Lalu beliau membaca: {Berdoalah kepada Tuhanmu dengan merendahkan diri dan dengan suara lirih. Sesungguhnya Dia tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas} (QS. Al-A'raf: 55). Syu'bah berkata: Aku tidak tahu, apakah firman-Nya: Berdoalah kepada Tuhanmu dengan merendahkan diri dan dengan suara lirih itu termasuk perkataan Sa'd atau perkataan Nabi ﷺ. Dan Sa'd berkata kepadanya: Katakanlah: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu surga, dan apa yang mendekatkan kepadanya berupa perkataan atau perbuatan, dan aku berlindung kepada-Mu dari neraka, dan apa yang mendekatkan kepadanya berupa perkataan atau perbuatan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Aḥmad b. Ḥanbal
فيه زياد بن مخراق ولم يقم إسناده
dalam مسند أحمد, hlm. 1590
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabat, dan orang pertama yang melepaskan anak panah di jalan Allahw. 50 H atau 51 H atau 54 H, ada yang mengatakan: 56 H, ada yang mengatakan: 57 H, ada yang mengatakan: 58 H. Dan yang kedua lebih masyhurسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهصريح في السماع
- ابن لسعدعن
- مولى لسعد بن أبي وقاصيحدث عن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 110 H, dan: 120 Hقَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ الْقَيْسِيَّثقةسمعت
- terpercaya (tsiqah)w. ada yang mengatakan: 130 Hزِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), kitabnya sahih, hanya saja ada kelalaian padanyaw. 192 H atau 193 H atau 194 Hمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأَبِيثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami