MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 1584

Abu Ishaq Sa'd b. Abu Waqas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ الْقَيْسِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ ابْنٍ لِسَعْدٍ

أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي، فَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ نَعِيمِهَا وَبَهْجَتِهَا، وَمِنْ كَذَا، وَمِنْ كَذَا، وَمِنْ كَذَا، وَمِنْ كَذَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا، وَمِنْ كَذَا وَمِنْ كَذَا، قَالَ: فَسَكَتَ عَنْهُ سَعْدٌ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ لَهُ سَعْدٌ: تَعَوَّذْتَ مِنْ شَرٍّ عَظِيمٍ، وَسَأَلْتَ نَعِيمًا عَظِيمًا، - أَوْ قَالَ: طَوِيلًا، شُعْبَةُ شَكَّ - قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ، وَقَرَأَ: ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ. قَالَ شُعْبَةُ لَا أَدْرِي: قَوْلُهُ: ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً هَذَا مِنْ قَوْلِ سَعْدٍ، أَوْ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ، وَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: قُلِ: اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ، أَوْ عَمَلٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū al-Naḍr
  2. Shuʿbah
  3. Ziyād b. Mikhrāq
  4. Qays b. ʿAbāyah Yuḥaddith
  5. a freed slave of Lisaʿd [Chain 2] Shuʿbah
  6. Ziyād b. Mikhrāq
  7. Qays b. ʿAbāyah al-Qaysī Yuḥaddith
  8. a freed slave of Lisaʿd b. Abū Waqqāṣ
  9. Ibn Lisaʿd

✧ He used to pray, and in his supplication he would say: O Allah, I ask You for Paradise, and I ask You for its bliss and splendor, and for such and such, and for such and such, and for such and such, and for such and such, and I seek refuge in You from the Fire, and from its chains and shackles, and from such and such, and from such and such. He said: Sa'd fell silent about it. When he finished praying, Sa'd said to him: You sought refuge from a mighty evil, and you asked for mighty bliss — or he said: prolonged, Shu'bah was uncertain — The Messenger of Allah ﷺ said: There will be people who transgress in supplication, and he recited: "Call upon your Lord humbly and in secret; indeed, He does not like the transgressors." Shu'bah said: I do not know whether his words "Call upon your Lord humbly and in secret" are from the words of Sa'd or the words of the Prophet ﷺ. And Sa'd said to him: Say: O Allah, I ask You for Paradise, and whatever draws near to it of word or deed, and I seek refuge in You from the Fire, and whatever draws near to it of word or deed.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    فيه زياد بن مخراق ولم يقم إسناده

    machine translationIn it is Ziyād b. Mikhrāq, and its chain (isnād) is not sound.

    in مسند أحمد, p. 1590

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    صريح في السماع
  2. Ibn of Saʿd
    ابن لسعد
    عن
  3. Mawlá of Saʿd b. Abī Waqqāṣ
    مولى لسعد بن أبي وقاص
    يحدث عن
  4. Abū Naʿāmah
    trustworthy (thiqah)d. between 110 AH, and: 120 AH
    قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ الْقَيْسِيَّثقة
    سمعت
  5. Ziyād b. Mikhrāq
    trustworthy (thiqah)d. it is said: 130 AH
    زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍثقة
    عن
  6. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Jaʿfar
    Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  8. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أَبِيثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us