Musnad Ahmad 15346
Sabrah b. Maabad
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ، فَأَقَمْنَا خَمْسَ عَشْرَةَ مِنْ بَيْنِ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ، قَالَ: قَالَ: فَأَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْمُتْعَةِ، قَالَ: وَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي فِي أَسْفَلِ مَكَّةَ، أَوْ قَالَ فِي أَعْلَى مَكَّةَ، فَلَقِيَتْنَا فَتَاةٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، كَأَنَّهَا الْبَكْرَةُ الْعَنَطْنَطَةُ، قَالَ: وَأَنَا قَرِيبٌ مِنَ الدَّمَامَةِ وَعَلَيَّ بُرْدٌ جَدِيدٌ غَضٌّ، وَعَلَى ابْنِ عَمِّي بُرْدٌ خَلَقٌ، قَالَ: فَقُلْنَا لَهَا: هَلْ لَكِ أَنْ يَسْتَمْتِعَ مِنْكِ أَحَدُنَا ؟ قَالَتْ: وَهَلْ يَصْلُحُ ذَلِكَ ؟ قَالَ: قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَى ابْنِ عَمِّي، فَقُلْتُ لَهَا: إِنَّ بُرْدِي هَذَا جَدِيدٌ غَضٌّ، وَبُرْدَ ابْنِ عَمِّي هَذَا خَلَقٌ مَحٌّ، قَالَتْ: بُرْدُ ابْنِ عَمِّكَ هَذَا لَا بَأْسَ بِهِ، قَالَ: فَاسْتَمْتَعَ مِنْهَا فَلَمْ نَخْرُجْ مِنْ مَكَّةَ حَتَّى حَرَّمَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ pada tahun Fathu Makkah, lalu kami tinggal selama lima belas malam dan siang. Dia berkata: Rasulullah ﷺ mengizinkan kami untuk melakukan mut'ah. Dia berkata: Aku dan sepupuku keluar di bagian bawah Makkah, atau dia berkata di bagian atas Makkah, lalu kami bertemu seorang gadis dari Bani 'Amir bin Sha'sha'ah, seperti unta betina muda yang tinggi dan elok. Dia berkata: Aku ketika itu kurang menarik, mengenakan kain bergaris yang baru dan segar, sedangkan sepupuku mengenakan kain bergaris yang usang. Dia berkata: Kami berkata kepadanya: Apakah engkau bersedia salah seorang dari kami melakukan mut'ah denganmu? Dia berkata: Apakah itu boleh? Dia berkata: Kami berkata: Ya. Dia berkata: Gadis itu mulai memandang sepupuku, maka aku berkata kepadanya: Sesungguhnya kain bergaris milikku ini baru dan segar, sedangkan kain bergaris sepupuku ini usang dan lusuh. Dia berkata: Kain bergaris sepupumu ini tidak mengapa. Dia berkata: Maka sepupuku pun melakukan mut'ah dengannya. Kami belum keluar dari Makkah sebelum Rasulullah ﷺ mengharamkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وأما حجة الوداع فهو اختلاف على الربيع بن سبرة والرواية عنه بأنها في الفتح أصح وأشهر
dalam مسند أحمد, hlm. 15508 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
dalam مسند أحمد, hlm. 15508
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ia seorang sahabatw. pada masa kekhalifahan Muawiyah, antara 51 H hingga 60 Hسَبْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيُّله صحبةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 Hالرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّثقةحدثنا
- tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 134 H, atau 140 Hعُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّلا بأس بهحدثنا
- al-hafiz, terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia sedikit berubah (hafalannya) di akhir hayatnyaw. 165 H, ada yang mengatakan: 169 Hوُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 Hعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami