MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 13291

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَارِمٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ جَعَلَ لَهُ، قَالَ عَفَّانُ: يَجْعَلُ لَهُ مِنْ مَالِهِ النَّخَلَاتِ أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ حَتَّى فُتِحَتْ عَلَيْهِ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ، قَالَ: فَجَعَلَ يَرُدُّ بَعْدَ ذَلِكَ [قَالَ]، وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَسْأَلَهُ الَّذِي كَانَ أَهْلُهُ أَعْطَوْهُ أَوْ بَعْضَهُ، وَكَانَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ. قَالَ: فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَعْطَانِيهِنَّ، فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتِ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي وَجَعَلَتْ تَقُولُ: كَلَّا وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَا يُعْطِيكَهُنَّ، وَقَدْ أَعْطَانِيهِنَّ أَوْ كَمَا قَالَتْ: فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: لَكِ كَذَا وَكَذَا، [قَالَ] وَتَقُولُ: كَلَّا وَاللهِ، قَالَ: وَيَقُولُ: لَكِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: حَتَّى أَعْطَاهَا فَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: عَشْرُ أَمْثَالِهَا، أَوْ قَالَ: قَرِيبًا مِنْ عَشْرَةِ أَمْثَالِهَا، أَوْ كَمَا قَالَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki telah menjadikan untuknya, 'Affan berkata: ia akan memberinya dari hartanya pohon-pohon kurma, atau sebagaimana yang Allah kehendaki, sampai Quraizhah dan An-Nadhir ditaklukkan. Ia berkata: Lalu ia mulai menarik kembali setelah itu [berkata]. Ia berkata: Dan keluargaku menyuruhku untuk mendatangi Nabi ﷺ dan memintanya apa yang dahulu diberikan keluarganya kepadanya, atau sebagiannya. Dan Nabi Allah ﷺ telah memberikannya kepada Ummu Aiman, atau sebagaimana yang Allah kehendaki. Ia berkata: Maka aku bertanya kepada Nabi ﷺ, lalu beliau memberikannya kepadaku. Maka Ummu Aiman datang, lalu ia mengalungkan kain di leherku dan mulai berkata: Tidak, demi Allah yang tiada tuhan selain Dia, Dia tidak akan memberikannya kepadamu, padahal Dia telah memberikannya kepadaku, atau sebagaimana ia katakan. Maka Nabi Allah ﷺ bersabda: Untukmu sekian dan sekian. [Ia berkata] Dan ia berkata: Tidak, demi Allah. Ia berkata: Dan beliau berkata: Untukmu sekian dan sekian. Ia berkata: Hingga beliau memberinya. Aku mengira ia berkata: sepuluh kali lipatnya, atau ia berkata: kira-kira sepuluh kali lipatnya, atau sebagaimana ia katakan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3128Shahih al-Bukhari 4030Shahih al-Bukhari 4120Shahih Muslim 1771b

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    حدثنا
  2. Sulaymān b. Ṭarkhān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 H
    أَبِيثقة عابد
    سمعت
  3. Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 H
    مُعْتَمِرٌثقة
    حدثنا
  4. Abū al-Nuʿmān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 224, ada yang mengatakan: 223
    عَارِمٌثقة ثبت ، تغير في آخر عمره
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami