Musnad Ahmad 12824
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو الْخَطَّابِ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
حَدَّثَنِي نَبِيُّ اللهِ ﷺ: إِنِّي لَقَائِمٌ أَنْتَظِرُ أُمَّتِي تَعْبُرُ الصِّرَاطَ، إِذْ جَاءَنِي عِيسَى فَقَالَ: هَذِهِ الْأَنْبِيَاءُ قَدْ جَاءَتْكَ يَا مُحَمَّدُ يَسْأَلُونَ، أَوْ قَالَ: يَجْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَيَدْعُونَ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ جَمْعِ الْأُمَمِ إِلَى حَيْثُ يَشَاءُ اللهُ لِغَمِّ مَا هُمْ فِيهِ، وَالْخَلْقُ مُلْجَمُونَ فِي الْعَرَقِ، فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَهُوَ عَلَيْهِ كَالزُّكْمَةِ، وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيَتَغَشَّاهُ الْمَوْتُ. قَالَ: قَالَ: عِيسَى، انْتَظِرْ حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكَ. قَالَ: فَذَهَبَ نَبِيُّ اللهِ [ ﷺ ] حَتَّى قَامَ تَحْتَ الْعَرْشِ، فَلَقِيَ مَا لَمْ يَلْقَ مَلَكٌ مُصْطَفًى، وَلَا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ. فَأَوْحَى اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] إِلَى جِبْرِيلَ: أَنِ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ، فَقُلْ لَهُ: ارْفَعْ رَأْسَكَ، سَلْ تُعْطَ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ. قَالَ: فَشُفِّعْتُ فِي أُمَّتِي، أَنْ أُخْرِجَ مِنْ كُلِّ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا وَاحِدًا. قَالَ: فَمَا زِلْتُ أَتَرَدَّدُ عَلَى رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ]، فَلَا أَقُومُ مَقَامًا إِلَّا شُفِّعْتُ، حَتَّى أَعْطَانِي اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] مِنْ ذَلِكَ أَنْ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَدْخِلْ مِنْ أُمَّتِكَ مِنْ خَلْقِ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ] مَنْ شَهِدَ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَوْمًا وَاحِدًا، مُخْلِصًا، وَمَاتَ عَلَى ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi Allah ﷺ menceritakan kepadaku: "Sesungguhnya aku berdiri menunggu umatku melintasi Ash-Shirath, ketika Isa datang kepadaku lalu berkata: 'Ini para nabi telah datang kepadamu, wahai Muhammad, mereka meminta,' atau beliau berkata: 'Mereka berkumpul kepadamu dan berdoa kepada Allah [Azza wa Jalla] agar Dia memisahkan kumpulan umat-umat ke tempat yang Allah kehendaki, karena kesusahan yang mereka alami, sedangkan makhluk terkekang dalam keringat. Adapun orang mukmin, keringat itu baginya seperti pilek, dan adapun orang kafir, maut menyelimutinya.'" Ia berkata: Isa berkata: "Tunggulah hingga aku kembali kepadamu." Ia berkata: Maka Nabi Allah [ ﷺ ] pergi hingga berdiri di bawah 'Arsy, lalu beliau mengalami sesuatu yang tidak dialami oleh malaikat yang dipilih maupun nabi yang diutus. Lalu Allah [Azza wa Jalla] mewahyukan kepada Jibril: "Pergilah kepada Muhammad dan katakan kepadanya: Angkatlah kepalamu, mintalah niscaya engkau diberi, dan berilah syafaat niscaya syafaatmu diterima." Ia berkata: "Maka aku diberi syafaat untuk umatku, agar dikeluarkan dari setiap sembilan puluh sembilan orang satu orang." Ia berkata: "Aku terus kembali kepada Rabb-ku [Azza wa Jalla], dan tidaklah aku berdiri di suatu tempat kecuali aku diberi syafaat, hingga Allah [Azza wa Jalla] memberiku dari itu dengan berfirman: 'Wahai Muhammad, masukkanlah dari umatmu, dari makhluk Allah [Azza wa Jalla], siapa saja yang bersaksi bahwa tidak ada ilah selain Allah sehari saja, dengan ikhlas, dan ia mati di atas itu.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah)w. 100 H lebihالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍثقةعن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. sekitar 160 Hحَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو الْخَطَّابِ الْأَنْصَارِيُّصدوق ، رمي بالقدرحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 Hيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami