Musnad Ahmad 11587

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengimami kami salat Ashar pada suatu hari di siang hari. Kemudian beliau berdiri dan berkhutbah kepada kami hingga matahari terbenam. Beliau tidak meninggalkan sesuatu pun dari apa yang akan terjadi sampai Hari Kiamat kecuali beliau menceritakannya kepada kami. Siapa yang menghafalnya, ia menghafalnya, dan siapa yang melupakannya, ia melupakannya. Di antara yang beliau sabdakan: Wahai manusia, sesungguhnya dunia itu hijau dan manis, dan sesungguhnya Allah menjadikan kalian sebagai khalifah di dalamnya, lalu Dia melihat bagaimana kalian beramal. Maka takutlah kalian kepada dunia dan takutlah kalian kepada wanita. Ingatlah, sesungguhnya setiap pengkhianat akan memiliki panji pada Hari Kiamat sesuai dengan kadar pengkhianatannya, ditegakkan di dekat pantatnya, dengan itulah ia dibalas. Tidak ada pengkhianat yang panjinya lebih besar daripada penguasa atas rakyat umum. Kemudian beliau menyebutkan akhlak dan bersabda: Seseorang mungkin cepat marah dan cepat reda, maka yang ini seimbang dengan yang itu. Seseorang mungkin lambat marah dan lambat reda, maka yang ini seimbang dengan yang itu. Yang terbaik di antara mereka adalah yang lambat marah dan cepat reda, dan yang terburuk di antara mereka adalah yang cepat marah dan lambat reda. Beliau bersabda: Sesungguhnya marah adalah bara api di dalam hati anak Adam yang menyala. Tidakkah kalian melihat merahnya kedua matanya dan menggembungnya urat-uratnya? Maka jika salah seorang dari kalian mendapati hal itu, hendaklah ia duduk, atau beliau bersabda: hendaklah ia menempelkan dirinya ke tanah. Kemudian beliau menyebutkan tentang menuntut hak dan bersabda: Seseorang mungkin baik dalam menagih dan buruk dalam membayar, maka yang ini seimbang dengan yang itu. Seseorang mungkin baik dalam membayar dan buruk dalam menagih, maka yang ini seimbang dengan yang itu. Yang terbaik di antara mereka adalah yang baik dalam menagih dan baik dalam membayar, dan yang terburuk di antara mereka adalah yang buruk dalam menagih dan buruk dalam membayar. Kemudian beliau bersabda: Sesungguhnya manusia diciptakan dalam berbagai tingkatan. Seseorang dilahirkan sebagai mukmin, hidup sebagai mukmin, dan mati sebagai mukmin. Seseorang dilahirkan sebagai kafir, hidup sebagai kafir, dan mati sebagai kafir. Seseorang dilahirkan sebagai mukmin, hidup sebagai mukmin, dan mati sebagai kafir. Seseorang dilahirkan sebagai kafir, hidup sebagai kafir, dan mati sebagai mukmin. Kemudian beliau bersabda dalam haditsnya: Tidak ada yang lebih utama daripada kalimat yang adil yang diucapkan di hadapan penguasa yang zalim. Janganlah rasa takut kepada manusia menghalangi salah seorang dari kalian untuk mengatakan kebenaran apabila ia melihatnya atau menyaksikannya. Kemudian Abu Sa'id menangis dan berkata: Demi Allah, hal itu telah menghalangi kami. Kemudian beliau bersabda: Sungguh kalian akan menyempurnakan tujuh puluh umat, dan kalian adalah yang terbaik di antara mereka dan yang paling mulia di sisi Allah ('Azza wa Jalla). Kemudian matahari hampir terbenam, dan beliau bersabda: Sesungguhnya sisa dunia dibandingkan dengan yang telah berlalu darinya seperti sisa hari kalian ini dibandingkan dengan yang telah berlalu darinya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.