Al-Adab al-Mufrad 961
The person who dislikes people sitting and rising
قَالَ وَوُلِدَ لِفُلاَنٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقَالَتِ الأنْصَارُ لا نُكَنِّيكَ بِرَسُولِ اللهِ حَتَّى قَعَدْنَا فِي الطَّرِيقِ نَسْأَلُهُ عَنِ السَّاعَةِ فَقَالَ جِئْتُمُونِي تَسْأَلُونِي عَنِ السَّاعَةِ؟ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ قُلْنَا وُلِدَ لِفُلاَنٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقَالَتِ الأنْصَارُ لا نُكَنِّيكَ بِرَسُولِ اللهِ قَالَ أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي ولا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Seorang anak laki-laki lahir bagi seorang laki-laki dari kalangan Anshar, lalu ia menamainya Muhammad. Orang-orang Anshar berkata, "Kami tidak akan memberimu kunyah dengan nama Rasulullah sampai kami duduk di jalan menanyakan kepada beliau tentang hari Kiamat." Beliau bersabda, "Kalian datang kepadaku menanyakan tentang hari Kiamat?" Kami menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Tidak ada satu jiwa pun yang bernyawa yang akan mencapai seratus tahun." Kami berkata, "Seorang anak laki-laki lahir bagi seorang laki-laki dari kalangan Anshar, lalu ia menamainya Muhammad. Orang-orang Anshar berkata, 'Kami tidak akan memberimu kunyah dengan nama Rasulullah.'" Beliau bersabda, "Orang-orang Anshar telah berbuat baik. Gunakanlah namaku, tetapi janganlah kalian menggunakan kunyahku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked