Al-Adab al-Mufrad 960
The person who dislikes people sitting and rising
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ
عَنْ جَابِرٍ قَالَ صُرِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ فَرَسٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَكُنَّا نَعُودُهُ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ ؓ فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا قِيَامًا ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى وَهُوَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ قِيَامًا فَأَوْمَأَ إِلَيْنَا أَنِ اقْعُدُوا فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ إِذَا صَلَّى الإِمَامُ قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَلاَ تَقُومُوا وَالإِمَامُ قَاعِدٌ كَمَا تَفْعَلُ فَارِسُ بِعُظَمَائِهِمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Jabir, ia berkata: Rasulullah ﷺ terjatuh dari kuda di Madinah menimpa batang pohon kurma, hingga kaki beliau terkilir. Kami menjenguk beliau di sebuah kamar atas milik 'Aisyah radhiyallahu 'anha. Kami mendatangi beliau ketika beliau sedang shalat sambil duduk, lalu kami shalat sambil berdiri. Kemudian kami mendatangi beliau pada kesempatan lain ketika beliau sedang shalat wajib sambil duduk, lalu kami shalat di belakang beliau sambil berdiri. Maka beliau memberi isyarat kepada kami agar duduk. Ketika beliau selesai shalat, beliau bersabda, "Apabila imam shalat sambil duduk, maka shalatlah sambil duduk, dan apabila ia shalat sambil berdiri, maka shalatlah sambil berdiri. Janganlah kalian berdiri sementara imam duduk, sebagaimana yang dilakukan bangsa Persia terhadap para pembesar mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked