MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 846

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَنْدَرٍ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ مَوْلًى لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ:

كُنْتُ قَائِمًا فِي رَحَبَةِ الْمَسْجِدِ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَارِجًا مِنَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي الْمَقْبُرَةَ، فَلَبِثْتُ شَيْئًا، ثُمَّ خَرَجْتُ عَلَى إِثْرِهِ، فَوَجَدْتُهُ قَدْ دَخَلَ حَائِطًا مِنَ الْأَسْوَافِ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَسَجَدَ سَجْدَةً فَأَطَالَ السُّجُودَ فِيهَا، فَلَمَّا تَشَهَّدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَبَادَأْتُ لَهُ، فَقُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، سَجَدْتَ سَجْدَةً أَشْفَقْتُ أَنْ يَكُونَ اللهُ قَدْ تَوَفَّاكَ مِنْ طُولِهَا. قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ بَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ، وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيَّ سَلَّمَ اللهُ عَلَيْهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku sedang berdiri di halaman masjid, lalu aku melihat Rasulullah ﷺ keluar dari pintu yang berdekatan dengan pekuburan. Aku menunggu sebentar, kemudian aku keluar mengikutinya, dan aku mendapati beliau telah masuk ke sebuah kebun milik Al-Aswaf. Rasulullah ﷺ berwudhu, kemudian shalat dua rakaat, lalu beliau sujud satu kali dan memanjangkan sujudnya. Ketika Rasulullah ﷺ selesai tasyahhud, aku segera mendatangi beliau dan berkata: \"Ayah dan ibuku sebagai tebusanmu, engkau sujud dengan sujud yang membuatku khawatir Allah telah mewafatkanmu karena lamanya sujud itu.\" Beliau bersabda: \"Sesungguhnya Jibril memberi kabar gembira kepadaku bahwa barangsiapa bershalawat kepadaku, Allah bershalawat kepadanya, dan barangsiapa memberi salam kepadaku, Allah memberi salam kepadanya.\""

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 1663Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4722As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4006Al-Mustadrak al-Hakim 2019

Perawi

  1. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf b. ʿAbd ʿAwf al-Qurashī
    salah satu dari sepuluh sahabatw. 31 H, atau 32 H, ada yang mengatakan: 33 H
    عَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف بْن عَبْد عَوْف القُرَشِيأحد العشرة
    قال
  2. Mawlá of ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf
    مولى لعبد الرحمن بن عوف
    عن
  3. Ibn Abī Sandar al-Aslamī
    w. 130 H
    ابْنِ أَبِي سَنْدَرٍ الْأَسْلَمِيِّ
    عن
  4. Muḥammad b. ʿUthmān
    jujur (shaduq)w. antara 141 dan 150 H
    مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَصدوق
    عن
  5. Ḥātim b. Ismāʿīl
    kitabnya sahih, jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 186 H atau 187 H
    حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 234 H atau 235 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّصدوق يهم
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami