MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 6198

✧ Abu Hazim from Abu Hurayra

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:

أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصَابَنِي الْجَهْدُ، فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُنَّ شَيْئًا، فَقَالَ: أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ: ضَيْفُ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا تَدَّخِرِيهِ شَيْئًا، فَقَالَتْ: وَاللهِ مَا عِنْدِي إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ، قَالَ: فَإِذَا أَرَادَ الصِّبْيَةُ الْعَشَاءَ فَنَوِّمِيهِمْ، وَتَعَالَيْ فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ فَنَطْوِي بُطُونَنَا اللَّيْلَةَ، فَفَعَلَتْ، ثُمَّ غَدَا الرَّجُلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: لَقَدْ عَجِبَ اللهُ - أَوْ: ضَحِكَ اللهُ - مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةَ، فَأَنْزَلَ اللهُ: وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Wahai Rasulullah, aku tertimpa kesulitan. Beliau mengutus kepada istri-istrinya, namun beliau tidak mendapati sesuatu pun pada mereka. Beliau bersabda: Adakah seorang laki-laki yang mau menjamu orang ini malam ini? Maka berdirilah seorang laki-laki, lalu pergi menemui keluarganya dan berkata kepada keluarganya: Ini adalah tamu Rasulullah ﷺ, janganlah engkau menyimpan sesuatu pun darinya. Istrinya berkata: Demi Allah, tidak ada padaku kecuali makanan anak-anak. Ia berkata: Apabila anak-anak ingin makan malam, tidurkanlah mereka, lalu kemarilah dan padamkanlah lampu, kita akan menahan lapar malam ini. Maka istrinya melakukannya. Kemudian laki-laki itu pagi-pagi pergi menemui Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: Sungguh Allah takjub, atau: Allah tertawa, terhadap si Fulan dan si Fulanah. Lalu Allah menurunkan: Dan mereka mengutamakan orang lain atas diri mereka sendiri, meskipun mereka sendiri dalam kesulitan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. pada penghujung 100 H, atau 101 H, al-Jahizh berkata dalam kitab «al-Urjan»: pada masa kekhalifahan Abu Ja'far
    أَبُو حَازِمٍثقة
    حدثنا
  3. jujur (shaduq), kadang keliru.w. 150 H
    يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَصدوق يخطئ .
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 H
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, dikritik tanpa hujjahw. 247 H, atau 249 H, atau sekitar 250 H, atau 253 H, atau 255 H, atau 256 H, ada yang mengatakan: 244 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍثقة حافظ ، تُكُلِّم فيه بلا حجة
    حدثنا
  6. أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami