Musnad Abu Ya'la 5600
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ:
إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَشَهِدَ عُثْمَانُ بَدْرًا ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَشَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَكَانَ مِمَّنْ تَوَلَّى يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَانْطَلَقَ، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّ هَذَا سَيُخْبِرُ أَنَّكَ تَنَقَّصْتَ عُثْمَانَ، قَالَ: رُدُّوهُ عَلَيَّ، قَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: أَمَّا يَوْمَ بَدْرٍ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَلَّفَهُ لِحَاجَتِهِ، فَأَسْهَمَ لَهُ، وَلَمْ يَكُنْ لِيُسْهِمَ لِغَائِبٍ، وَأَمَّا بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَهُ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ، فَأَخْرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَيْهِ فَمَسَحَهَا عَلَى كَفِّهِ، قَالَ: هَذِهِ لِعُثْمَانَ، فَيَدُ رَسُولِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ يَدِ عُثْمَانَ، وَأَمَّا يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ عَفَا عَنْهُمُ، اذْهَبْ فَاجْهَدْ عَلَيَّ جَهْدَكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sungguh aku sedang duduk di dekat Ibnu Umar, ketika datang kepadanya seorang laki-laki lalu berkata: Apakah Utsman ikut dalam perang Badar? Ia berkata: Tidak. Ia berkata: Apakah ia ikut dalam Bai’atur Ridhwan? Ia berkata: Tidak. Ia berkata: Apakah ia termasuk orang yang berpaling pada hari bertemunya dua pasukan? Ia berkata: Ya. Laki-laki itu pergi, lalu dikatakan kepadanya: Wahai Abu Abdurrahman, orang ini akan memberitakan bahwa engkau merendahkan Utsman. Ia berkata: Panggil kembali dia kepadaku. Ibnu Umar berkata kepadanya: Adapun hari Badar, sesungguhnya Rasulullah ﷺ meninggalkannya karena suatu keperluan beliau, lalu beliau memberinya bagian (dari harta rampasan), dan beliau tidak memberi bagian kepada orang yang tidak hadir. Adapun Bai’atur Ridhwan, sesungguhnya Rasulullah ﷺ mengutusnya ke penduduk Makkah, lalu Rasulullah ﷺ mengulurkan kedua tangan beliau dan mengusapkannya ke telapak tangan (Utsman), seraya bersabda: Ini untuk Utsman. Tangan Rasulullah lebih baik daripada tangan Utsman. Adapun hari bertemunya dua pasukan, sesungguhnya Allah telah memaafkan mereka. Pergilah, dan lakukanlah sekuat kemampuanmu untuk menentangku.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
وخالفهما عبد الواحد بن زياد وأبو إسحاق الفزاري روياه عن كليب عن هانئ بن قيس عن حبيب بن أبي مليكة عن ابن عمر وهو الصواب
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 5600
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 3130Shahih al-Bukhari 4066Musnad Ahmad 5772Musnad Ahmad 6011Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 126Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6283
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقال
- dapat diterima (maqbul)حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَمقبولعن
- jujur (shaduq)w. antara 131 dan 140 Hكُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍصدوقعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 179 H, atau 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.خَالِدٌثقة ثبت.أخبرنا
- terpercaya (tsiqah)w. 239 Hوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَثقةحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami