MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 5573

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ:

يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ، أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ، أَمْ أَمْرٌ مُبْتَدَعٌ - أَوْ مُبْتَدَأٌ - ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَلْ مَا فُرِغَ مِنْهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ: أَفَلَا نَتَّكِلُ ؟ قَالَ: اعْمَلُوا، فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ، إِنَّهُ مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ عَمِلَ لِلسَّعَادَةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ، عَمِلَ لِلشَّقَاءِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Wahai Rasulullah, beritahukan kepadaku tentang apa yang kami kerjakan ini: apakah itu perkara yang sudah selesai ditetapkan, ataukah perkara yang baru dimulai—atau baru diadakan? Rasulullah ﷺ bersabda: 'Bahkan itu perkara yang sudah selesai ditetapkan.' Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, lalu mengapa kami tidak berpasrah diri?' Beliau bersabda: 'Beramallah, karena setiap orang dimudahkan. Barangsiapa termasuk golongan orang yang bahagia, ia akan beramal untuk kebahagiaan, dan barangsiapa termasuk golongan orang yang celaka, ia akan beramal untuk kecelakaan.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    رواه أبو ضمرة بن عياض عن الأوزاعي عن الزهري عن سعيد ابن المسيب عن أبي هريرة عن عمر وخالفه يحيى القطان رواه عن الأوزاعي عن الزهري عن سعيد بن المسيب أن عمر لم يذكر أبا هريرة وكذلك رواه يونس بن يزيد عن الزهري ورواه الزبيدي عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن عمر وخالفهم صالح بن أبي الأخضر رواه عن الزهري عن سالم عن أبيه عن عمر ورواه عقيل عن الزهري مرسلا عن عمر والمرسل أصح

    dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 5573

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4696Sunan Abu Dawud 4697Sunan Abu Dawud 4709Musnad Ahmad 184Shahih Ibnu Hibban 333

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    أَبِيهِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    ia kokoh (tsabt), ahli ibadah, mulia, ia mirip ayahnya dalam petunjuk dan penampilanw. 105 H atau 106 H atau 107 H atau 108 H, dan yang sahih adalah yang pertama
    ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    سمعت
  4. ʿĀṣim b. ʿUbaydullāh
    lemah (dhaif)w. 132 H
    عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِضعيف
    أخبرني
  5. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd
    terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Yaḥyá al-Zamānī
    terpercaya (tsiqah)w. sebelum 250 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّثقة
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami