MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 5524

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكَ كَتَبْتَ هَذَا الْكِتَابَ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، أَمَا وَاللهِ مَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ يَكُونَ بِغَيْرِ إِيمَانٍ مِنْ قَلْبِي، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ أَهْلٌ وَخَدَمٌ يَمْنَعُونَ لَهُ أَهْلَهُ، فَكَتَبْتُ كِتَابًا رَجَوْتُ أَنْ يَمْنَعَ اللهُ لِي بِذَلِكَ أَهْلِي، فَقَالَ عُمَرُ: ائْذَنْ لِي فِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَوَكُنْتَ قَاتِلَهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِنْ أَذِنْتَ لِي فِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَمَا يُدْرِيكَ، لَعَلَّ اللهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ: اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ didatangkan kepada Hathib bin Abi Balta'ah, lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Apakah engkau yang menulis surat ini?" Ia menjawab: "Ya. Demi Allah, wahai Rasulullah, bukan karena aku tidak beriman di dalam hatiku, tetapi tidak ada seorang pun dari Quraisy kecuali ia memiliki keluarga dan pelayan yang melindungi keluarganya. Maka aku menulis surat dengan harapan Allah melindungi keluargaku dengannya." Umar berkata: "Izinkanlah aku untuk membunuhnya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah engkau akan membunuhnya?" Ia berkata: "Ya, jika engkau mengizinkanku untuk itu." Rasulullah ﷺ bersabda: "Apa yang membuatmu tahu? Mungkin Allah telah memperhatikan para peserta Badar lalu berfirman: 'Lakukanlah apa yang kalian kehendaki.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2494bMusnad Ahmad 1083Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33014Musnad Abu Ya'la 395Al-Mustadrak al-Hakim 6968

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أخبرني
  2. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    ia kokoh (tsabt), ahli ibadah, mulia, ia mirip ayahnya dalam petunjuk dan penampilanw. 105 H atau 106 H atau 107 H atau 108 H, dan yang sahih adalah yang pertama
    سَالِمٌكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    أخبرني
  3. ʿUmar b. Ḥamzah
    lemah (dhaif)w. antara 141 dan 150 H
    عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَضعيف
    حدثنا
  4. Abū Usāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 H
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثنا
  5. Ḥusayn b. al-Aswad
    jujur (shaduq), banyak keliruw. 254 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق ، يخطئ كثيرا
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami