MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 5126

Tampilkan sanad

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ قَالَ:

إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ مُنَادِيًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا آدَمُ قُمْ فَابْعَثْ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثًا إِلَى النَّارِ، فَيَقُومُ آدَمُ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، مِنْ كُلِّ كَمْ ؟ فَيَقُولُ: مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى النَّارِ، وَوَاحِدًا إِلَى الْجَنَّةِ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى مَنْ سَمِعَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالُوا لَهُ: مَنِ النَّاجِي مِنَّا بَعْدَ هَذَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكُمْ فِي خَلِيقَتَيْنِ مِنَ النَّاسِ: يَأْجُوجَ، وَمَأْجُوجَ، وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ، وَمَا أَنْتُمْ فِي الدُّنْيَا إِلَّا كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ، أَوْ كَالشَّعْرَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya Allah memerintahkan seorang penyeru pada Hari Kiamat: 'Wahai Adam, bangkitlah dan kirimkanlah dari keturunanmu sekelompok pasukan ke neraka.' Adam pun berdiri dan berkata: 'Wahai Tuhanku, dari setiap berapa?' Allah berfirman: 'Dari setiap seratus, sembilan puluh sembilan ke neraka dan satu ke surga.' Hal itu terasa berat bagi para sahabat Rasulullah ﷺ yang mendengarnya. Mereka berkata kepadanya: 'Siapakah di antara kita yang selamat setelah ini?' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Kalian termasuk dari dua golongan manusia: Ya'juj dan Ma'juj, dan mereka turun dari setiap bukit. Kalian di dunia ini hanyalah seperti bintik pada kaki hewan tunggangan, atau seperti sehelai rambut di sisi unta.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3348Shahih al-Bukhari 6530Shahih Muslim 222aShahih Muslim 222bAl-Mustadrak al-Hakim 78Al-Mustadrak al-Hakim 8696

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAwf b. Mālik b. Naḍlah al-Jushamī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa al-Hajjaj bin Yusuf
    عوف بن مالك بن نضلة الجشميثقة
    عن
  3. Ibrāhīm al-Hajarī
    lunak haditsnya (layyin al-hadits), memarfu'kan riwayat-riwayat mauqufw. antara 141 dan 150 H
    إبراهيم بن مسلم الهجريلين الحديث ، رفع موقوفات
    عن
  4. Muḥammad b. Dīnār
    jujur (shaduq), buruk hafalannya (sayyi' al-hifzh), dituduh berpaham Qadariyah dan berubah (hafalannya) sebelum wafatw. antara 171 H hingga 180 H
    محمد بن دينار الطاحيصدوق سيئ الحفظ ، رمي بالقدر وتغير قبل موته
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Abī Bakr
    terpercaya (tsiqah)w. 234 H
    محمد بن أبي بكر المقدميثقة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami