MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 5099

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ

أَنَّ مُسَيْلِمَةَ بَعَثَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا: ابْنُ أُثَالِ بْنِ حَجْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَشْهَدَانِ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَا: نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ، لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا وَفْدًا قَتَلْتُكُمَا. فَبَيْنَمَا ابْنُ مَسْعُودٍ بِالْكُوفَةِ إِذْ رُفِعَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ الَّذِي مَعَ ابْنِ أُثَالٍ، وَهُوَ قَرِيبٌ لَهُ فَأَمَرَ بِقَتْلِهِ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ: وَهَلْ تَدْرُونَ لِمَ قَتَلْتُ هَذَا ؟ قَالُوا: لَا نَدْرِي، فَقَالَ: إِنَّ مُسَيْلِمَةَ بَعَثَ هَذَا مَعَ ابْنِ أُثَالِ بْنِ حَجْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَشْهَدَانِ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَا: نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ، لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا وَفْدًا قَتَلْتُكُمَا، قَالَ: فَلِذَلِكَ قَتَلْتُهُ، قَالَ أَبُو وَائِلٍ: وَكَانَ الرَّجُلُ يَوْمَئِذٍ كَافِرًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Musailamah mengutus dua orang, salah satunya adalah Ibnu Utsal bin Hajar. Rasulullah ﷺ bersabda: Apakah kalian berdua bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah? Keduanya menjawab: Kami bersaksi bahwa Musailamah adalah Rasulullah. Nabi ﷺ bersabda: Aku beriman kepada Allah dan para rasul-Nya. Seandainya aku membunuh utusan, niscaya aku akan membunuh kalian berdua. Ketika Ibnu Mas'ud berada di Kufah, seorang laki-laki yang bersama Ibnu Utsal, dan dia adalah kerabatnya, dihadapkan kepadanya, lalu ia memerintahkan agar laki-laki itu dibunuh. Ia berkata kepada orang-orang: Tahukah kalian mengapa aku membunuh orang ini? Mereka menjawab: Kami tidak tahu. Ia berkata: Sesungguhnya Musailamah mengutus orang ini bersama Ibnu Utsal bin Hajar. Rasulullah ﷺ bersabda: Apakah kalian berdua bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah? Keduanya menjawab: Kami bersaksi bahwa Musailamah adalah Rasulullah. Nabi ﷺ bersabda: Aku beriman kepada Allah dan para rasul-Nya. Seandainya aku membunuh utusan, niscaya aku akan membunuh kalian berdua. Ia berkata: Karena itulah aku membunuhnya. Abu Wa'il berkata: Dan laki-laki itu saat itu adalah seorang kafir.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عاصم بن أبي النجود واختلف عنه فرواه الثوري والمسعودي وسلام أبو المنذر عن عاصم عن أبي وائل عن عبد الله وخالفهم أبو بكر بن عياش فرواه عن عاصم عن أبي وائل عن أبي معير السعدي عن ابن مسعود وحدث بهذا الخبر هيثم الدوري عن شيخ له عن أبي عاصم عن الثوري عن الأعمش عن أبي وائل وذلك وهم والصواب عن الثوري عن عاصم

    dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 5099

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan ad-Darimi 2545Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8983Mushannaf Abdurrazzaq 18786

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Shaqīq b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 H
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 H
    عَاصِمٌصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. Sallām Abū al-Mundhir
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 171 H
    سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِصدوق يهم
    حدثنا
  5. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
    terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 231 H, atau 232 H, atau 233 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِثقة يهم قليلا
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami