Musnad Abu Ya'la 505
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي الْمُوَرِّعِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي جِنَازَةٍ، فَقَالَ: أَلَا رَجُلٌ يَذْهَبُ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَلَا يَدَعُ قَبْرًا إِلَّا سَوَّاهُ، وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا، وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ، فَقَامَ رَجُلٌ، وَهَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، فَقَامَ عَلِيٌّ، فَقَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَذَهَبَ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَمْ آتِكَ حَتَّى لَمْ أَدَعْ فِيهَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخْتُهَا، وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرْتُهُ، قَالَ: مَنْ عَادَ إِلَى صَنْعَةِ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ، لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا، وَلَا مُخْتَالًا، وَلَا تَاجِرًا، إِلَّا تَاجِرَ خَيْرٍ، فَإِنَّ أُولَئِكَ الْمُسَبِّقُونَ فِي الْعَمَلِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar dalam suatu iring-iringan jenazah, lalu bersabda: “Adakah seorang laki-laki yang pergi ke Madinah, yang tidak meninggalkan kuburan kecuali ia ratakan, tidak meninggalkan gambar kecuali ia hapus, dan tidak meninggalkan berhala kecuali ia hancurkan?” Lalu berdirilah seorang laki-laki, tetapi ia segan kepada penduduk Madinah. Maka ‘Ali berdiri dan berkata: “Aku, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Pergilah.” Lalu ia pergi, kemudian kembali dan berkata: “Wahai Rasulullah, aku tidak datang kepadamu hingga aku tidak meninggalkan di sana kuburan kecuali aku ratakan, tidak meninggalkan gambar kecuali aku hapus, dan tidak meninggalkan berhala kecuali aku hancurkan.” Beliau bersabda: “Barangsiapa kembali membuat sesuatu darinya, maka ia telah kafir terhadap apa yang diturunkan kepada Muhammad ﷺ. Janganlah engkau menjadi tukang fitnah, jangan pula sombong, dan jangan pula menjadi pedagang, kecuali pedagang kebaikan, karena mereka itulah orang-orang yang paling dahulu dalam amal.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
يرويه الحكم بن عتيبة واختلف عنه فرواه شعبة بن الحجاج والحجاج بن أرطاة عن الحكم عن أبي محمد الهذلي عن علي وخالفهما أبان بن تغلب رواه عن الحكم عن ثعلبة بن يزيد الحماني على علي وخالفهم طارق بن عبد الرحمن فرواه عن الحكم عن قيس بن أبي حازم عن علي وكذلك قال صالح بن كيسان فيما بلغه عن الحكم عن قيس وأشبهها بالصواب قول شعبة عن الحكم
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 505
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 968Sunan an-Nasa'i 2031Musnad Ahmad 741Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16930Musnad al-Bazzar 930Musnad Abu Ya'la 349
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- tidak dikenal (majhul)أَبِي الْمُوَرِّعِمجهولعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, hanya saja terkadang ia melakukan tadlisw. 113 H, atau 114 H, atau 115; ada yang mengatakan 110 Hالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .حدثنا
- jujur (shaduq)w. 228 H, atau 231 Hأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍصدوقحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami