MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 4863

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ:

كُنْتُ رَجُلًا أَتَتَبَّعُ السُّلْطَانَ، فَأَخَذَنِي أَبِي فَحَبَسَنِي - قَالَ مُبَارَكٌ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: وَقَيَّدَنِي - فَقَالَ لِي: وَاللهِ لَا تَخْرُجُ حَتَّى تَسْتَظْهِرَ كِتَابَ اللهِ، فَاسْتَظْهَرْتُ كِتَابَ اللهِ، فَنَفَعَنِي اللهُ بِهِ، فَذَهَبَتْ عَنِّي الدُّنْيَا، وَجَعَلْتُ أَكْرَهُ أَنْ أَتَزَوَّجَ وَأَصْنَعُ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، فَقَالَتْ: رَحِمَ اللهُ عَامِرًا أُصِيبَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا. قَالَ: فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَبَتَّلَ، فَجِئْتُ أَسْأَلُكِ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ: يَا هِشَامُ، لَا تَبَتَّلْ، فَإِنَّ اللهَ قَالَ: لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَزَوَّجَ، وَوُلِدَ لَهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، حَدِّثِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ: يَا بُنَيَّ، أَمَا تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ اللهُ: وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ، خُلُقُ مُحَمَّدٍ الْقُرْآنُ. قَالَ: قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، حَدِّثِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ: يَا بُنَيَّ، وَمَنْ يُطِيقُ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ هَجَعَ هَجْعَةً، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَةً، أَوْ قَالَتْ: فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَةً صَلَاةً بَعْدَ الْعِشَاءِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ، وَإِحْدَى عَشْرَةَ، فَلَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَثُرَ لَحْمُهُ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَتَيْنِ، وَرَكْعَةً، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku dahulu adalah seorang laki-laki yang mengikuti penguasa. Lalu ayahku menangkapku dan memenjarakanku. Mubarak berkata: Aku tidak mengetahuinya kecuali ia berkata: "Dan ia membelengguku." Ayahku berkata kepadaku: "Demi Allah, engkau tidak akan keluar sampai engkau menghafal Kitabullah." Maka aku pun menghafal Kitabullah, lalu Allah memberi manfaat kepadaku dengannya, dunia pun meninggalkanku, dan aku mulai tidak menyukai menikah dan mengurus urusan-urusan. Lalu aku masuk menemui 'Aisyah dan berkata: "Sa'd bin Hisyam bin 'Amir." Ia berkata: "Semoga Allah merahmati 'Amir, ia gugur sebagai syahid pada hari Uhud." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Ummul Mukminin, aku ingin menjadi orang yang tidak menikah, maka aku datang untuk bertanya kepadamu tentang hal itu." Ia berkata: "Wahai Hisyam, janganlah engkau membujang, karena Allah berfirman: 'Sungguh, pada diri Rasulullah ada teladan yang baik bagimu.' Dan Rasulullah ﷺ menikah dan memiliki anak." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Ummul Mukminin, ceritakanlah kepadaku tentang akhlak Rasulullah ﷺ." Ia berkata: "Wahai anakku, tidakkah engkau membaca Al-Qur'an? Allah berfirman: 'Dan sungguh, engkau benar-benar berada di atas akhlak yang agung.' Akhlak Muhammad adalah Al-Qur'an." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Ummul Mukminin, ceritakanlah kepadaku tentang shalat Rasulullah ﷺ." Ia berkata: "Wahai anakku, siapa yang sanggup menandingi shalat Rasulullah ﷺ? Rasulullah ﷺ apabila shalat, beliau shalat dua rakaat, kemudian tidur sebentar, kemudian bangun lalu shalat dua rakaat, dua rakaat, dua rakaat, dua rakaat, dua rakaat, dan satu rakaat," atau ia berkata: "Beliau shalat dua, dua, dua, dua, dan satu," yakni shalat setelah Isya sembilan rakaat dan sebelas rakaat. Ketika Rasulullah ﷺ telah berbadan besar dan dagingnya bertambah, beliau shalat dua, dua, dan satu rakaat, dan beliau shalat dua rakaat dalam keadaan duduk."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    صريح في السماع
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 81 H hingga 90 H
    سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
    الْحَسَنُثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    حدثنا
  4. Jujur (shaduq), melakukan tadlis termasuk tadlis taswiyahw. 164 H, atau 165 H, atau 166 H
    مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسوي
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya an-Nasa'i yang menilainya lunak (layyin)w. 235 H, atau: 236 H, atau: 237 H, atau: 238 H, ada yang mengatakan: 239 H
    هُدْبَةُثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينه
    حدثنا
  6. أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami