Musnad Abu Ya'la 4211
✧ Abu Imran al-Jawni from Anas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو ظِلَالٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّ عَبْدًا فِي جَهَنَّمَ لَيُنَادِي أَلْفَ سَنَةٍ: يَا حَنَّانُ، يَا مَنَّانُ، قَالَ: فَيَقُولُ اللهُ: يَا جِبْرِيلُ، ائْتِ عَبْدِي، قَالَ: فَيَنْطَلِقُ جِبْرِيلُ فَيَرَى أَهْلَ النَّارِ مُنْكَبِّينَ عَلَى وُجُوهِهِمْ، قَالَ: فَيَرْجِعُ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، لَمْ أَرَهُ، قَالَ: فَيَقُولُ اللهُ: فَإِنَّهُ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَيَأْتِيهِ، فَيَجِيءُ رَبَّهُ، فَيَقُولُ اللهُ لَهُ: يَا عَبْدِي، كَيْفَ وَجَدْتَ مَكَانَكَ وَمَقِيلَكَ ؟ قَالَ: فَيَقُولُ: يَا رَبِّ شَرَّ مَكَانٍ، وَشَرَّ مَقِيلٍ، قَالَ: فَيَقُولُ: رُدُّوا عَبْدِي، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، مَا كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تَرُدَّنِي إِذْ أَخْرَجْتَنِي، فَيَقُولُ: دَعُوا عَبْدِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya seorang hamba di neraka akan berseru selama seribu tahun: 'Wahai Yang Maha Penyayang, wahai Yang Maha Pemberi.' Beliau bersabda: Maka Allah berfirman: 'Wahai Jibril, datangilah hamba-Ku.' Beliau bersabda: Maka Jibril pergi, lalu melihat penghuni neraka tersungkur di atas wajah mereka. Beliau bersabda: Maka ia kembali dan berkata: 'Wahai Rabb, aku tidak melihatnya.' Beliau bersabda: Maka Allah berfirman: 'Sesungguhnya ia berada di tempat sekian dan sekian.' Beliau bersabda: Maka ia mendatanginya, lalu menghadap Rabb-nya, dan Allah berfirman kepadanya: 'Wahai hamba-Ku, bagaimana engkau dapati tempatmu dan tempat istirahatmu?' Beliau bersabda: Maka ia berkata: 'Wahai Rabb, tempat terburuk dan tempat istirahat terburuk.' Beliau bersabda: Maka Dia berfirman: 'Kembalikan hamba-Ku.' Ia berkata: 'Wahai Rabb, aku tidak mengharapkan Engkau akan mengembalikanku setelah Engkau mengeluarkanku.' Maka Dia berfirman: 'Biarkan hamba-Ku.'
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- lemah (dhaif), masyhur dengan kunyahnyaw. antara 121 H dan 140 Hأَبُو ظِلَالٍضعيف ، مشهور بكنيتهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 164 H atau 166 H atau 167 Hسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍثقة ، رمي بالقدرحدثنا
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 235 H, atau 236 H, atau 237 H, atau 238 Hشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدرحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami