MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 393

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، كَاتِبِ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ:

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ، فَقَالَ: انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ، فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً، وَمَعَهَا كِتَابٌ تَجِدُونَهُ مَعَهَا، فَانْطَلَقْنَا نَتَعَادَى، حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ، فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ، فَقُلْنَا: أَخْرِجِي الْكِتَابَ، فَقَالَتْ: مَا مَعِي كِتَابٌ، فَقُلْنَا: لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُفَتِّشَنَّ الثِّيَابَ، فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ، فَإِذَا فِيهِ: مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ، يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ حَاطِبًا، فَقَالَ: مَا هَذَا ؟ قَالَ: لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ، إِنَّمَا كُنْتُ مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ، وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِكَ إِلَّا لَهُ بِمَكَّةَ مَنْ يَحْمِيهِ وَيَخْلُفُهُ فِي أَهْلِهِ غَيْرِي، فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا، وَمَا فَعَلْتُهُ كُفْرًا وَلَا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي، وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: صَدَقَكُمْ، فَقَالَ عُمَرُ: دَعْنِي يَا رَسُولَ اللهِ أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ، فَقَالَ لَهُ: إِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا، وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ: اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutusku bersama Az-Zubair dan Al-Miqdad, lalu beliau bersabda: Pergilah hingga kalian sampai di Raudhah Khakh, karena di sana ada seorang wanita yang membawa surat yang akan kalian dapati bersamanya. Maka kami pun berangkat dengan cepat hingga sampai di Raudhah, dan ternyata di sana ada wanita itu. Kami berkata: Keluarkanlah surat itu. Ia berkata: Aku tidak membawa surat. Kami berkata: Engkau harus mengeluarkan surat itu, atau kami akan menggeledah pakaianmu. Maka ia mengeluarkannya dari sanggul rambutnya. Lalu kami datang kepada Nabi ﷺ, dan ternyata di dalamnya tertulis: Dari Hathib bin Abi Balta'ah kepada penduduk Makkah, yang memberitahukan mereka sebagian urusan Rasulullah ﷺ. Maka Rasulullah ﷺ memanggil Hathib dan bersabda: Apa ini? Ia menjawab: Jangan tergesa-gesa menghukumku. Sesungguhnya aku hanyalah orang yang bergabung dengan Quraisy, dan aku bukan dari kalangan mereka sendiri. Tidak ada seorang pun dari sahabatmu kecuali di Makkah ada orang yang melindungi dan menjaga keluarganya, kecuali aku. Maka aku ingin memberikan balasan budi kepada mereka. Aku melakukannya bukan karena kekafiran, bukan pula murtad dari agamaku, dan bukan karena rela dengan kekafiran setelah Islam. Rasulullah ﷺ bersabda: Ia telah berkata jujur kepada kalian. Umar berkata: Wahai Rasulullah, biarkan aku memenggal leher munafik ini. Beliau bersabda kepadanya: Ia telah ikut Perang Badar. Dan apa yang kamu ketahui? Bisa jadi Allah telah memperhatikan para peserta Badar lalu berfirman: Berbuatlah sesuka kalian, sungguh Aku telah mengampuni kalian.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    سمعت
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 91 H hingga 100 H
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، كَاتِبِ عَلِيٍّثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dikatakan: ia orang pertama yang berbicara tentang irja'w. 100 H, atau 99 H, ada yang mengatakan: 95 H, ada yang mengatakan: 101 H
    الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة فقيه ، يقال : إنه أول من تكلم في الإرجاء
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 125 H, atau 126 H, atau 129 H, ada yang mengatakan: 116 H
    عَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    وَأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami