Musnad Abu Ya'la 3767

✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَهْبٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَوْمَ خَرَجَ إِلَى بَدْرٍ فَاسْتَشَارَ النَّاسَ، فَاسْتَشَارَ الْمُسْلِمِينَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ؓ، فَسَكَتَ، ثُمَّ اسْتَشَارَ، فَأَشَارَ عَلَيْهِ عُمَرُ ؓ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: إِنَّمَا يُرِيدُكُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَا نَقُولُ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ: فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ، وَلَكِنْ وَاللهِ لَوْ ضَرَبْتَ أَكْبَادَهَا بَرْكَ الْغِمَادِ لَكُنَّا مَعَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada hari ketika beliau keluar menuju Badar, Nabi ﷺ meminta pendapat orang-orang. Beliau meminta pendapat kaum Muslimin. Abu Bakar radhiyallahu 'anhu mengemukakan pendapat kepadanya, lalu beliau diam. Kemudian beliau meminta pendapat lagi, dan Umar radhiyallahu 'anhu mengemukakan pendapat kepadanya. Seorang laki-laki dari kalangan Anshar berkata: “Sesungguhnya dia hanya menghendaki kalian.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, kami tidak akan mengatakan seperti yang dikatakan Bani Israil: ‘Pergilah engkau dan Tuhanmu, lalu berperanglah kalian, sesungguhnya kami duduk di sini.’ Akan tetapi, demi Allah, seandainya engkau memukul perut-perut (unta) mereka sampai Bark al-Ghimad, niscaya kami akan bersamamu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 12954 As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20360 Musnad al-Bazzar 6563 As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11104 As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8309 As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8546

Perawi

Anas b. Mālik
sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
عن
Ḥumayd
terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
عن
Khālid
terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 179 H, atau 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.
خَالِدٌثقة ثبت.
أخبرنا
Wahb b. Baqiyyah
terpercaya (tsiqah)w. 239 H
وَهْبٌثقة
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
w. 307 H
أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami