MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 12954

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

اسْتَشَارَ النَّبِيُّ ﷺ مَخْرَجَهُ إِلَى بَدْرٍ، فَأَشَارَ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ اسْتَشَارَ عُمَرَ، فَأَشَارَ عَلَيْهِ عُمَرُ، ثُمَّ اسْتَشَارَهُمْ، فَقَالَ بَعْضُ الْأَنْصَارِ: إِيَّاكُمْ يُرِيدُ نَبِيُّ اللهِ ﷺ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ. فَقَالَ قَائِلُ الْأَنْصَارِ: تَسْتَشِيرُنَا يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ إِنَّا لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: فَاذْهَب أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ، وَلَكِنْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَوْ ضَرَبْتَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكٍ - قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ: إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ - لَاتَّبَعْنَاكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ bermusyawarah tentang keberangkatannya ke Badar. Abu Bakar memberi pendapat kepadanya, kemudian beliau bermusyawarah dengan Umar, dan Umar pun memberi pendapat. Kemudian beliau bermusyawarah dengan mereka semua, maka sebagian kaum Anshar berkata: "Nabi Allah ﷺ hanya menginginkan kalian, wahai kaum Anshar." Lalu seorang juru bicara Anshar berkata: "Apakah engkau bermusyawarah dengan kami, wahai Nabi Allah? Kami tidak akan mengatakan kepadamu seperti yang dikatakan Bani Israil kepada Musa 'alaihis salam: 'Pergilah engkau bersama Tuhanmu lalu berperanglah, kami duduk di sini.' Tetapi demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, seandainya engkau memacu unta-untamu hingga ke Barkil-Ghimad —Ibnu Abi 'Adi berkata: hingga ke Barkil-Ghimad— niscaya kami akan mengikutimu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
    حُمَيْدٍ الطَّوِيلِثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  3. ʿAbīdah b. Ḥumayd
    jujur (shaduq), ahli nahwu. Terkadang keliruw. 190 H
    عُبَيْدَةُصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami