MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 355

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ

أَنَّ أَبَاهُ صَنَعَ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ نُزُلًا بِقُدَيْدٍ، فَجِيءَ بِثَرِيدٍ عَلَيْهِ ذَلِكَ الْحَجَلُ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ: كُلُوا، فَإِنَّمَا أُصِيبَتْ مِنْ أَجْلِي، قَالَ: فَقَالَ الْقَوْمُ: هَذَا عَلِيٌّ نَهَانَا عَنْ أَكْلِهِ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ فَجَاءَ وَإِنَّهُ لَيَمْسَحُ الْخَبَطَ عَنْ يَدَيْهِ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: كُلْهُ، فَقَالَ، يَعْنِي عَلِيًّا: أَنْشُدُ اللهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَيْثُ جَاءَ الْأَعْرَابِيُّ بِرِجْلِ حِمَارِ وَحْشٍ، فَرَدَّهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَالَ: اذْهَبْ إِلَى أَهْلِ الْحِلِّ فَإِنَّا حُرُمٌ، أَوْ كَمَا قَالَ، فَقَامَ نَاسٌ وَشَهِدُوا، ثُمَّ قَالَ: أَنْشُدُ اللهَ - أَوْ قَالَ: أُذَكِّرُ اللهَ - رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِبَيْضَاتِ نَعَامٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِ الْحِلِّ فَإِنَّا قَوْمٌ مُحْرِمُونَ، فَقَامَ قَوْمٌ شَهِدُوا، فَقَلَبَ عُثْمَانُ وَرِكَهُ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ، وَقَامَ الْقَوْمُ عَنِ الطَّعَامِ، فَجَاءَ أَهْلُ الْحِلِّ فَأَكَلُوهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahnya menyiapkan jamuan untuk Utsman bin 'Affan di Qudaid. Lalu dihidangkan tsarid yang di atasnya terdapat daging burung hajal (kakak tua/ayam hutan). Ia berkata kepada orang-orang: "Makanlah, karena ia diburu hanya demi aku." Orang-orang berkata: "'Ali ini melarang kami memakannya." Maka ia (Utsman) mengirim utusan kepada 'Ali, lalu ia datang sambil mengusap daun-daun dari kedua tangannya. Utsman berkata kepadanya: "Makanlah." Ia, yakni 'Ali, berkata: "Aku bersumpah kepada Allah, demi siapa pun laki-laki yang menyaksikan Rasulullah ﷺ ketika seorang Arab Badui datang membawa kaki keledai liar, lalu Rasulullah ﷺ menolaknya dan bersabda: 'Pergilah kepada penduduk yang berada di luar tanah haram, karena kami sedang berihram,' atau sebagaimana yang beliau sabdakan." Maka beberapa orang berdiri dan bersaksi. Kemudian ia berkata: "Aku bersumpah kepada Allah—atau ia berkata: aku mengingatkan kepada Allah—siapa pun laki-laki yang menyaksikan Rasulullah ﷺ ketika seorang Arab Badui datang kepadanya membawa telur-telur burung unta, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: 'Bawalah itu kepada penduduk yang berada di luar tanah haram, karena kami adalah kaum yang sedang berihram.'" Maka beberapa orang berdiri dan bersaksi. Utsman memiringkan badannya lalu masuk ke rumahnya, dan orang-orang pun meninggalkan makanan itu. Kemudian penduduk yang berada di luar tanah haram datang dan memakannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه علي بن زيد بن جدعان عن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن علي مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم ورواه حميد الطويل عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن علي مرفوعا قال ذلك سليمان بن كثير عن حميد وتابعه يحيى بن أيوب المصري عن حميد وقال عبيد الله بن تمام عن حميد عن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن علي ورفعه أيضا ورواه يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن علي ولم يرفعه ورواه عبد الكريم عن عبد الله بن الحارث عن ابن عباس عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم والأشبه بالصواب قول من قال لم يقل شيئا

    dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 355

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    أن
  2. عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    عن
  3. lemah (dhaif)w. 127 H, atau 129 H, atau 131 H
    عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍضعيف
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 H
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 233 H atau 234 H atau 235 H
    عُبَيْدُ اللهِثقة ثبت
    حدثنا
  6. أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami