MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 3333

✧ Thabit al-Bunani from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: قَالَ ثَابِتٌ، قَالَ أَنَسٌ:

لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِزَيْدٍ: اذْهَبْ إِلَيْهَا فَاذْكُرْهَا عَلَيَّ، قَالَ: فَانْطَلَقَ زَيْدٌ فَأَتَاهَا وَهِيَ تَخْتَبِزُ عَجِينَتَهَا، قَالَ: فَعَظُمَتْ فِي صَدْرِي، فَمَا اسْتَطَعْتُ أَنْ أَنْظُرَ إِلَيْهَا حِينَ عَرَفْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ ذَكَرَهَا، فَوَلَّيْتُهَا ظَهْرِي وَنَكَصْتُ عَلَى عَقِبَيَّ، قُلْتُ: يَا زَيْنَبُ أَبْشِرِي، رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَكَرَكِ، قَالَتْ: مَا أَنَا بِصَانِعَةٍ شَيْئًا حَتَّى أُوَامِرَ رَبِّي، فَقَامَتْ إِلَى مَسْجِدِهَا وَنَزَلَ الْقُرْآنُ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِغَيْرِ إِذْنٍ. قَالَ أَنَسٌ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَطْعَمَنَا عَلَيْهَا الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ حَتَّى امْتَدَّ النَّهَارُ، قَالَ: فَخَرَجَ النَّاسُ وَبَقِيَ رَهْطٌ فِي الْبَيْتِ يَتَحَدَّثُونَ، قَدْ أَنِسَ بِهِمُ الْحَدِيثُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاتَّبَعْتُهُ، فَجَعَلَ يَتَتَبَّعُ حُجَرَ نِسَائِهِ يُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ، وَجَعَلْنَ يَقُلْنَ: كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَلَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَنَّ الْقَوْمَ قَدْ خَرَجُوا، أَوْ أُخْبِرَ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ مَعَهُ فَأَلْقَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ، وَوُعِظَ الْقَوْمُ بِمَا وُعِظُوا بِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika masa 'iddah Zainab telah berakhir, Rasulullah ﷺ bersabda kepada Zaid: Pergilah kepadanya dan sebutkanlah aku kepadanya. Zaid pun pergi dan mendatanginya ketika ia sedang membuat adonan roti. Ia berkata: Lalu Zainab begitu agung di dadaku, dan aku tidak sanggup memandangnya ketika aku mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ telah menyebutnya. Maka aku memalingkan punggungku darinya dan mundur ke belakang. Aku berkata: Wahai Zainab, bergembiralah, Rasulullah ﷺ telah menyebutmu. Ia menjawab: Aku tidak akan melakukan apa pun hingga aku meminta petunjuk Rabb-ku. Lalu ia berdiri menuju tempat shalatnya, dan turunlah Al-Qur'an. Kemudian Rasulullah ﷺ masuk menemuinya tanpa izin. Anas berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ memberi kami makan roti dan daging karena pernikahan itu hingga siang memanjang. Ia berkata: Orang-orang pun keluar, sedangkan sekelompok orang tetap tinggal di rumah sambil mengobrol, karena percakapan telah membuat mereka nyaman. Rasulullah ﷺ keluar dan aku mengikutinya. Beliau mulai mengunjungi kamar-kamar istrinya satu per satu sambil mengucapkan salam kepada mereka, dan mereka berkata: Bagaimana engkau dapati keluargamu, wahai Rasulullah? Aku tidak tahu apakah aku yang memberitahu beliau bahwa orang-orang telah keluar, atau beliau yang diberitahu. Rasulullah ﷺ pergi hingga masuk ke rumah. Aku hendak masuk bersama beliau, tetapi beliau menurunkan tirai antara aku dan beliau. Lalu turunlah ayat hijab, dan kaum itu diberi nasihat dengan apa yang telah mereka dinasihati dengannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    قال
  2. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٌثقة عابد
    قال
  3. terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah) — dikatakan oleh Yahya bin Ma'inw. 165 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya an-Nasa'i yang menilainya lunak (layyin)w. 235 H, atau: 236 H, atau: 237 H, atau: 238 H, ada yang mengatakan: 239 H
    هُدْبَةُثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينه
    حدثنا
  5. أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami