Musnad Abu Ya'la 2081
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَمِينَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ: قَالَ أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
أَمَرَ أَبِي بِخَزِيرَةٍ، فَصُنِعَتْ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي مَنْزِلِهِ قَالَ: فَقَالَ لِي: مَاذَا مَعَكَ يَا جَابِرُ، أَلَحْمٌ ذِي ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَأَتَيْتُ أَبِي، فَقَالَ لِي: هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: فَهَلَّا سَمِعْتَهُ يَقُولُ شَيْئًا ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ لِي: مَاذَا مَعَكَ يَا جَابِرُ، أَلَحْمٌ ذِي ؟ قَالَ: لَعَلَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنْ يَكُونَ اشْتَهَى، فَأَمَرَ بِشَاةٍ لَنَا دَاجِنٍ، فَذُبِحَتْ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لِي: مَاذَا مَعَكَ يَا جَابِرُ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: جَزَى اللهُ الْأَنْصَارَ عَنَّا خَيْرًا، وَلَا سِيَّمَا عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ، وَسَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ayahku memerintahkan dibuatkan khazirah, lalu ia dibuat. Kemudian ia memerintahkanku, lalu aku membawanya kepada Nabi ﷺ. Ia berkata: Aku mendatangi beliau saat beliau berada di rumahnya. Ia berkata: Beliau bersabda kepadaku: Apa yang kamu bawa wahai Jabir, apakah itu daging? Ia berkata: Aku menjawab: Tidak. Ia berkata: Aku mendatangi ayahku, lalu ia berkata kepadaku: Apakah engkau melihat Rasulullah ﷺ? Aku jawab: Ya. Ia bertanya: Tidakkah engkau mendengar beliau mengatakan sesuatu? Ia berkata: Aku jawab: Ya. Lalu beliau berkata kepadaku: Apa yang kamu bawa wahai Jabir, apakah itu daging? Ia berkata: Mungkin Rasulullah ﷺ menginginkannya, maka beliau memerintahkan seekor kambing jinak milik kami, lalu disembelih. Kemudian beliau memerintahkan agar dipanggang, lalu dipanggang. Kemudian beliau memerintahkanku, dan aku membawanya kepada Nabi ﷺ. Beliau bersabda kepadaku: Apa yang kamu bawa wahai Jabir? Aku pun mengabarkannya. Maka beliau bersabda: Semoga Allah membalas kaum Anshar atas nama kami dengan kebaikan, terutama Abdullah bin 'Amr bin Haram dan Sa'd bin 'Ubadah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Hadits yang sama, lafaz lain
- Musnad Abu Ya'la 2082أَمَرَ أَبِي بِحَرِيرَةٍ فَصُنِعَتْ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ - ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Ibnu Hibban 7020As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8242Al-Mustadrak al-Hakim 7099
Perawi
- sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 Hجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 125 H, atau 126 H, atau 129 H, ada yang mengatakan: 116 Hعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 145 H, atau 146 Hأَبِيثقة ، ثبتقال
- terpercaya (tsiqah)w. 203 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِثقةحدثنا
- jujur (shaduq)w. 239 Hابْنُ أَبِي سَمِينَةَصدوقحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami