MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 1214

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ

أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: " يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، قَالَ: فَرَدَّهُ النَّبِيُّ ﷺ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَإِمَّا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَسَأَلَ عَنْهُ: " أَبِهِ بَأْسٌ ؟ " قَالُوا: لَا يَا رَسُولَ اللهِ، إِلَّا أَنَّهُ أَصَابَ حَدًّا لَا يَرَى أَنَّهُ يُخْرِجُهُ مِنْهُ إِلَّا الْحَدُّ. قَالَ: فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ، فَلَمْ نَحْفِرْ لَهُ وَلَمْ نُوثِقْهُ، فَرَمَيْنَاهُ بِالْخَزَفِ وَالْعِظَامِ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ، فَسَعَى إِلَى الْحَرَّةِ، فَتَبِعْنَاهُ فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْحَرَّةِ حَتَّى سَكَتَ، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ ﷺ خَطِيبًا، فَقَالَ: إِذَا خَرَجْنَا فِي سَبِيلِ اللهِ تَخَلَّفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ، أَمَا إِنِّي لَا أُوتَى مِنْ أُولَئِكَ بِأَحَدٍ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ ". قَالَ: زَعَمَ فَلَمْ يَلْعَنْهُ وَلَمْ يَسْتَغْفِرْ لَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Ma'iz bin Malik datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah melakukan pelanggaran hudud, maka tegakkanlah hukuman itu atasku.” Ia berkata: Nabi ﷺ menolaknya tiga kali, atau mungkin empat kali. Lalu beliau bertanya tentangnya: “Apakah ada sesuatu yang kurang pada dirinya?” Mereka menjawab: “Tidak, wahai Rasulullah, hanya saja ia telah melakukan pelanggaran hudud yang ia tidak berpendapat ada yang membebaskannya darinya kecuali hukuman had.” Ia berkata: Nabi ﷺ memerintahkan, lalu kami membawanya pergi ke Baqi' al-Gharqad. Kami tidak menggali lubang untuknya dan tidak mengikatnya. Kami melempari dia dengan pecahan tembikar dan tulang. Hal itu memberatkannya, maka ia lari ke Al-Harrah, lalu kami mengikutinya dan melempari dia dengan batu-batu besar dari Al-Harrah hingga ia diam. Kemudian Nabi ﷺ berdiri berkhutbah, lalu bersabda: “Apabila kita keluar di jalan Allah, salah seorang dari mereka tertinggal dan memiliki ringkikan seperti ringkikan kambing jantan. Ketahuilah, aku tidak akan didatangkan kepadaku seorang pun dari mereka kecuali aku akan memberinya pelajaran.” Ia berkata: Ia (perawi) mengklaim, namun (Nabi) tidak melaknatnya dan tidak memohonkan ampun untuknya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 H
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ia sering keliru di akhir hayatnyaw. 139 H, atau 140 H, atau: 141 H, ada yang mengatakan: 127 H
    دَاوُدُثقة متقن ، كان يهم بآخره
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dituduh berpaham Qadariyah, namun tidak terbukti darinyaw. 179 H atau 180 H; ada yang mengatakan: 178 H
    أَبِيثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  5. jujur (shaduq), kokoh (tsabt) dalam riwayat Syu'bahw. Ibnu Hibban berkata 206 H atau 207 H
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  7. أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami