MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 1064

Tampilkan sanad

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ

" أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا، فَقَالَ لَهُمْ: تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ، وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ melihat di antara para sahabatnya ada yang tertinggal di belakang, lalu beliau bersabda kepada mereka: “Majulah dan ikutilah aku, dan hendaklah orang-orang setelah kalian mengikuti kalian. Akan senantiasa ada suatu kaum yang tertinggal di belakang sampai Allah Azza wa Jalla membuat mereka tertinggal.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Bulughul Maram 402{ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا. فَقَالَ: "تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي, وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ" }

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 438bSunan Abu Dawud 680Sunan an-Nasa'i 795Sunan Ibnu Majah 978Musnad Ahmad 11292Shahih Ibnu Khuzaimah 1806

Perawi

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 H
    المنذر بن مالك العوقيثقة
    حدثنا
  3. Abū al-Ashhab
    terpercaya (tsiqah)w. 162 H atau 163 H atau 165 H
    جعفر بن حيان العطارديثقة
    حدثنا
  4. Shaybān b. Farrūkh
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 235 H, atau 236 H, atau 237 H, atau 238 H
    شيبان بن فروخ الحبطيصدوق يهم , ورمي بالقدر
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami