Sunan Abu Dawud 90
Should A Person Offer Salat When He Fees to Urge To Relieve Himself
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
ثَلاَثٌ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَفْعَلَهُنَّ لاَ يَؤُمُّ رَجُلٌ قَوْمًا فَيَخُصُّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلاَ يَنْظُرُ فِي قَعْرِ بَيْتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ دَخَلَ وَلاَ يُصَلِّي وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ada tiga perkara yang tidak halal dilakukan oleh seorang pun: Seorang laki-laki tidak boleh mengimami suatu kaum lalu mengkhususkan doa untuk dirinya saja tanpa mereka; jika ia melakukannya, sungguh ia telah mengkhianati mereka. Dan tidak boleh melihat ke dalam rumah sebelum meminta izin; jika ia melakukannya, sungguh ia telah masuk. Dan tidak boleh shalat dalam keadaan menahan buang air hingga ia meringankan dirinya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن أبي داود, hlm. 90 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Hasan | fawazahmed0 |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
هذا أجود إسنادا وأشهريعنى أجود من حديث أمامة وابى هريرة
dalam سنن أبي داود, hlm. 90 - Ibn ʿAbd al-Barr
قال في الإستذكار ضعيف وفي التمهيد وهو خبر لا تقوم به حجة عند أهل العلم بالحديث
dalam سنن أبي داود, hlm. 90 - الزيلعى
فيه رجل فيه جهالة ولم يضعفه أبو داود
dalam سنن أبي داود, hlm. 90 - Shuayb al-Arnaut
صحيح لغيره دون قوله: "لا يؤم رجل قوما فيخص نفسه بالدعاء دونهم"
dalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 90
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 1070وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَلَاثٌ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَفْعَلَهُنَّ: لَا يَؤُمَّنَّ رَجُلٌ قَوْمًا فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ خَانَهُم
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Ibnu Majah 617Sunan Ibnu Majah 619Musnad Ahmad 22255Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7533Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 8016As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5433
Perawi
- sahabatw. 54 H, ada yang mengatakan: 44 H, ada yang mengatakan 45 Hثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابيعن
- jujur (shaduq)أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِصدوقعن
- dapat diterima (maqbul).w. 110 Hيَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّمقبول .عن
- terpercaya (tsiqah)w. 147 Hحَبِيبِ بْنِ صَالِحٍثقةعن
- jujur (shaduq) dalam riwayatnya dari penduduk negerinya, mencampuradukkan (mukhallith) dalam (riwayat dari) selain merekaw. 181 H, atau 182 Hابْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 224 Hمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Baca di Hadith Unlocked