Sunan Abu Dawud 2158
Regarding Intercourse With Captives
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ
قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لاَ أَقُولُ لَكُمْ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ السَّبْىِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berdiri di hadapan kami sebagai khatib, lalu berkata: Ketahuilah, sesungguhnya aku tidak mengatakan kepada kalian kecuali apa yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ pada hari Hunain. Beliau bersabda: Tidak halal bagi seseorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menyirami tanaman orang lain dengan airnya, yaitu menggauli wanita-wanita yang hamil. Dan tidak halal bagi seseorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menggauli seorang wanita tawanan perang hingga ia memastikan kekosongan rahimnya. Dan tidak halal bagi seseorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menjual harta rampasan perang hingga dibagikan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Gooddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 2158 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsdalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2158 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 3339وَعَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يَوْم حُنَيْنٍ: «لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يسْقِي مَاء زَرْعَ غَيْرِهِ» يَعْنِي إِتْيَانَ الْ
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 3369Sunan an-Nasa'i 4645Al-Mu'jam al-Ausath 6987Al-Mu'jam al-Ausath 7669Mushannaf Abdurrazzaq 218Mushannaf Abdurrazzaq 219
Perawi
- sahabatw. 53 H, atau: 56 Hرُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah).w. 100 H.حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّثقة.عن
- terpercaya (tsiqah)w. 109 Hأَبِي مَرْزُوقٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 128 Hيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلحدثني
- jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 Hمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- terpercaya (tsiqah)w. 191 H atau 192 H atau 193 Hمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقةنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 234 Hالنُّفَيْلِيُّثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Baca di Hadith Unlocked