Misykatul Mashabih 3339
Waiting till one Menstrual Period has Passed in the case of a newly Purchased Slavewoman - Section 2
وَعَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يَوْم حُنَيْنٍ: «لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يسْقِي مَاء زَرْعَ غَيْرِهِ» يَعْنِي إِتْيَانَ الْحُبَالَى «وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَى يُقَسَّمَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ إِلَى قَوْله «زرع غَيره»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ruwaifi' bin Tsabit Al-Anshari, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda pada hari Hunain: «Tidak halal bagi seseorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menyiramkan air (maninya) pada tanaman orang lain,» yakni menggauli wanita-wanita hamil, «dan tidak halal bagi seseorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menggauli seorang wanita tawanan hingga ia membersihkan rahimnya (istibra'), dan tidak halal bagi seseorang yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk menjual harta rampasan perang hingga dibagikan.» Diriwayatkan oleh Abu Dawud, dan At-Tirmidzi meriwayatkannya sampai sabda beliau «tanaman orang lain».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:2158 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsdalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2158dinilai pada abudawud:2158 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:2158 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Gooddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 2158dinilai pada abudawud:2158 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2158قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لاَ أَقُولُ لَكُمْ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ يَعْنِي إِتْي
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami