Mushannaf Abdurrazzaq 9979
✧ The inheritance of the Magian
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ
فِي مَجُوسِيٍّ تَزَوَّجَ أُخْتَهُ، فَوَلَدَتْ لَهُ بِنْتًا، ثُمَّ أَسْلَمُوا، ثُمَّ مَاتَ - قَالَ: " بِنْتُهُ تَرِثُ النِّصْفَ، وَالنِّصْفُ لِأُخْتِهِ؛ لِأَنَّهَا عَصَبَةٌ ". وَقَالَ فِي مَجُوسِيٍّ تَزَوَّجَ أُمَّهُ، فَوَلَدَتْ لَهُ بِنْتَيْنِ، ثُمَّ أَسْلَمُوا فَمَاتَ الرَّجُلُ: " فَلِابْنَتَيْهِ الثُّلُثَانِ، وَلِأُمِّهِ السُّدُسُ. ثُمَّ مَاتَتْ إِحْدَى الْبِنْتَيْنِ، تَرِثُ أُخْتُهَا النِّصْفَ، وَالْأُمُّ صَارَتْ أُمًّا وَجَدَّةً، فَحَجَبَتْهَا نَفْسُهَا فَوَرَّثْنَاهَا مِيرَاثَ الْأُمِّ، وَلَمْ نُعْطِهَا مِيرَاثَ الْجَدَّةِ ". وَيَقُولُ: " إِنَّ الْأُمَّ حِينَ أَسْلَمُوا انْفَسَخَ لَهُ النِّكَاحُ، فَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُقِيمَ بَعْدَ الْإِسْلَامِ عَلَى أُمِّهِ، وَلَا أُخْتِهِ؛ وَرَّثْنَاهُ بِالْقَرَابَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mengenai seorang Majusi yang menikahi saudara perempuannya, lalu saudara perempuannya itu melahirkan seorang anak perempuan baginya. Kemudian mereka masuk Islam, lalu ia meninggal. Ia berkata: "Anak perempuannya mewarisi setengah, dan setengah lagi untuk saudara perempuannya, karena ia adalah 'ashabah." Dan ia berkata mengenai seorang Majusi yang menikahi ibunya, lalu ibunya melahirkan dua anak perempuan baginya. Kemudian mereka masuk Islam, dan laki-laki itu meninggal: "Kedua anak perempuannya mendapat dua pertiga, dan ibunya mendapat seperenam. Kemudian salah satu dari dua anak perempuan itu meninggal; saudara perempuannya mewarisi setengah, dan ibu itu menjadi ibu sekaligus nenek, maka ia terhalang oleh dirinya sendiri. Kami memberikan kepadanya warisan ibu, dan tidak memberikan kepadanya warisan nenek." Ia berkata: "Ketika mereka masuk Islam, pernikahannya menjadi batal, maka tidak pantas baginya tetap menikahi ibunya atau saudara perempuannya setelah Islam; kami memberikan warisan kepadanya berdasarkan kekerabatan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami