Mushannaf Abdurrazzaq 9854

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari pengikut setia Isa bin Maryam datang ke kota Ashhabul Kahfi dan ingin memasukinya. Dikatakan kepadanya bahwa di depan pintunya ada sebuah berhala, dan tidak ada seorang pun yang masuk kecuali bersujud kepadanya. Maka ia tidak suka memasukinya, lalu ia mendatangi sebuah pemandian umum yang letaknya dekat dengan kota itu. Ia pun bekerja di sana, menyewakan tenaganya kepada pemilik pemandian. Pemilik pemandian melihat berkah dan kelembutan pada dirinya di pemandiannya, lalu ia menyerahkan urusan pemandian kepadanya dan mulai sangat mempercayainya. Pemuda-pemuda dari penduduk kota itu pun berkumpul dengannya. Ia memberi tahu mereka tentang kabar langit dan bumi serta kabar akhirat, hingga mereka beriman kepadanya dan membenarkannya. Mereka pun memiliki keadaan seperti keadaannya dalam kebaikan penampilan. Ia mensyaratkan kepada pemilik pemandian bahwa malam hari adalah miliknya, dan tidak boleh ada yang menghalangi antara dirinya dan shalat jika waktunya tiba. Hingga suatu ketika putra raja datang bersama seorang wanita yang hendak ia masuki pemandian bersama. Sang pengikut setia mencelanya dengan berkata: "Engkau putra raja, dan engkau masuk bersama wanita ini, begini dan begitu." Maka putra raja merasa malu, lalu pergi, kemudian kembali lagi sekali lagi. Ia pun mengatakan kepadanya hal yang sama, lalu ia dimaki dan dihardik, dan ia tidak menoleh hingga masuk, dan wanita itu ikut masuk bersamanya. Mereka berdua bermalam di pemandian lalu keduanya mati di dalamnya. Raja didatangi dan dikatakan kepadanya: "Pemilik pemandian telah membunuh putramu." Pemilik pemandian dicari tetapi tidak dapat ditemukan, dan ia melarikan diri. Raja berkata: "Siapa yang bergaul dengannya?" Maka mereka menyebutkan para pemuda itu, lalu mereka keluar dari kota. Mereka berjumpa dengan seorang kawan mereka di ladangnya, yang berada dalam keadaan yang sama dengan mereka. Mereka menceritakan kepadanya bahwa mereka dicari, maka ia pun pergi bersama mereka dengan membawa seekor anjing, hingga malam menaungi mereka dan mereka sampai di sebuah gua. Mereka masuk ke dalamnya dan berkata: "Kita bermalam di sini malam ini, kemudian kita bangun pagi nanti, insya Allah, lalu kalian boleh memutuskan pendapat kalian." Ia berkata: Lalu telinga mereka ditutup (oleh Allah dengan kantuk), maka raja keluar bersama para pengikutnya mengejar mereka hingga menemukan mereka. Mereka pun masuk ke gua, tetapi setiap kali seseorang di antara mereka hendak masuk, ia merasa ketakutan, sehingga tidak ada seorang pun yang sanggup masuk. Lalu seseorang berkata kepada raja: "Bukankah engkau pernah berkata: 'Seandainya aku bisa menguasai mereka, niscaya aku akan membunuh mereka'?" Raja menjawab: "Ya." Orang itu berkata: "Maka tutuplah pintu gua itu atas mereka, dan biarkan mereka di dalamnya hingga mati kehausan dan kelaparan." Maka raja melakukannya. Kemudian mereka tinggal beberapa waktu lamanya. Lalu seorang penggembala kambing yang tertimpa hujan di dekat gua itu berkata: "Seandainya aku membuka gua ini dan memasukkan kambingku agar terlindung dari hujan." Ia terus berusaha membukanya hingga terbuka untuk kambingnya, lalu ia memasukkan kambing-kambingnya ke dalamnya. Allah mengembalikan ruh mereka ke dalam jasad mereka pada keesokan harinya, ketika mereka bangun pagi. Mereka lalu mengutus salah seorang dari mereka dengan membawa perak untuk membeli makanan bagi mereka. Ketika ia sampai di gerbang kota mereka, ia mulai tidak memperlihatkan perak itu kepada siapa pun kecuali orang-orang heran melihatnya, hingga ia mendatangi seorang laki-laki dan berkata: "Juallah kepadaku makanan dengan dirham ini." Laki-laki itu berkata: "Dari mana dirham ini?" Ia menjawab: "Aku keluar bersama kawan-kawanku kemarin, lalu malam menaungi kami, kemudian pagi tiba dan mereka mengutusku." Laki-laki itu berkata: "Dirham ini berasal dari masa pemerintahan si fulan. Dari mana engkau mendapatkan dirham ini?" Maka laki-laki itu membawanya kepada raja, yang merupakan seorang yang saleh, lalu raja bertanya: "Dari mana engkau mendapatkan perak ini?" Ia menjawab: "Aku keluar bersama kawan-kawanku kemarin hingga malam menaungi kami di gua begini dan begitu. Kemudian kawan-kawanku menyuruhku membelikan makanan untuk mereka." Raja bertanya: "Di mana kawan-kawanmu?" Ia menjawab: "Di dalam gua." Maka raja pergi bersamanya hingga sampai di depan pintu gua. Ia berkata: "Biarkan aku masuk menemui kawan-kawanku lebih dahulu daripada kalian." Ketika mereka melihatnya dan ia mendekat kepada mereka, telinganya dan telinga mereka ditutup (oleh Allah). Orang-orang hendak masuk menemui mereka, tetapi setiap kali seorang laki-laki masuk, ia merasa ketakutan, sehingga mereka tidak mampu masuk menemui mereka. Maka mereka membangun sebuah gereja dan membangun sebuah masjid tempat mereka shalat di dalamnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.