Mushannaf Abdurrazzaq 9855

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tentang firman-Nya ﴿Dan Kami jadikan di atas kursinya sesosok tubuh, kemudian dia kembali (kepada Allah)﴾, ia berkata: Di atas kursinya ada setan selama empat puluh malam, hingga Allah mengembalikan kerajaannya kepadanya. Ma'mar berkata: Dan (setan itu) tidak diberi kuasa atas istri-istrinya. Ma'mar berkata: Qatadah berkata: "Sesungguhnya Sulaiman berkata kepada para setan: Aku diperintahkan untuk membangun sebuah masjid, yakni Baitul Maqdis, yang tidak kudengar di dalamnya suara palu (miqfar) dan gergaji." Para setan berkata: "Sesungguhnya di laut ada setan; mungkin jika engkau dapat menguasainya, ia akan memberitahukanmu tentang hal itu." Setan itu biasa datang setiap tujuh hari ke sebuah mata air untuk minum darinya. Maka para setan sengaja menuju mata air itu, lalu mengurasnya, kemudian mengisinya dengan khamar. Setan itu datang dan berkata: "Sesungguhnya engkau harum baunya, tetapi engkau membuat orang yang sabar menjadi bodoh, dan menambah kebodohan orang yang bodoh." Lalu ia pergi tanpa minum, tetapi kehausan menimpanya sehingga ia kembali, lalu berkata seperti itu tiga kali. Kemudian ia menunduk lalu minum hingga mabuk. Mereka menangkapnya dan membawanya kepada Sulaiman. Sulaiman memperlihatkan cincinnya kepadanya; ketika ia melihat itu, dan kerajaan Sulaiman ada pada cincinnya, Sulaiman berkata kepadanya: "Sesungguhnya aku diperintahkan untuk membangun masjid yang tidak kudengar di dalamnya suara palu dan gergaji." Maka setan itu memerintahkan dibuatnya sebuah kaca, lalu dibuat, kemudian diletakkan di atas telur burung hud-hud. Burung hud-hud datang untuk hinggap di atas telurnya, tetapi tidak mampu. Ia pun pergi, lalu setan berkata: "Perhatikanlah apa yang dibawa burung hud-hud, dan ambillah." Burung itu datang membawa intan, lalu meletakkannya di atas kaca hingga memecahkannya. Mereka pun mengambil intan itu, lalu memotong batu-batu dengannya sedikit demi sedikit, hingga ia membangun Baitul Maqdis. Ia berkata: Pada suatu hari Sulaiman pergi ke pemandian, padahal sebelumnya ia telah berpisah dengan sebagian istrinya karena suatu dosa. Ia masuk pemandian bersama setan itu. Ketika ia masuk, setan itu mengambil cincinnya lalu melemparkannya ke laut, dan meletakkan di atas kursinya sesosok tubuh, yaitu singgasana, yang menyerupai Sulaiman. Sulaiman pun keluar, sementara kerajaannya telah hilang. Setan itu berada di atas singgasana Sulaiman selama empat puluh malam. Para sahabatnya mengingkarinya dan berkata: "Sungguh Sulaiman telah tertimpa fitnah karena kelalaiannya terhadap shalat." Setan itu memang lalai terhadap shalat dan terhadap hal-hal lain dari urusan agama. Bersama Sulaiman ada seorang sahabatnya yang menyerupai Umar bin Al-Khaththab dalam kekuatan dan ketegarannya. Ia berkata: "Aku akan menanyakannya untuk kalian." Ia datang kepadanya dan berkata: "Wahai Nabi Allah, bagaimana pendapatmu tentang seseorang di antara kami yang menggauli istrinya pada malam yang dingin, lalu tidur hingga matahari terbit, tidak mandi dan tidak shalat; apakah engkau memandang ada dosa atasnya dalam hal itu?" Ia menjawab: "Tidak ada dosa atasnya." Ia kembali kepada para sahabatnya dan berkata: "Sungguh Sulaiman telah tertimpa fitnah." Ia berkata: Ketika Sulaiman sedang berjalan di bumi, ia singgah pada seorang wanita, lalu wanita itu membuatkan untuknya ikan, atau ia berkata: wanita itu membawakan ikan kepadanya, lalu membelah perutnya. Sulaiman melihat cincinnya di dalam perut ikan itu, lalu mengangkatnya, mengambilnya, dan memakainya. Maka setiap sesuatu yang ditemuinya dari hewan melata, burung, atau benda apa pun, bersujud kepadanya. Allah mengembalikan kerajaannya kepadanya. Ia berkata pada saat itu: ﴿Ya Tuhanku, ampunilah aku dan anugerahkanlah kepadaku kerajaan yang tidak layak bagi seorang pun setelahku﴾. Qatadah berkata: Maksudnya, janganlah Engkau mencabutnya lagi dariku. Ma'mar berkata: Al-Kalbi berkata: Maka sejak saat itu para setan dan burung ditundukkan baginya seluruhnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.