Mushannaf Abdurrazzaq 9853

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang raja dari para raja, dan raja itu memiliki seorang dukun yang meramal untuknya. Dukun itu berkata: "Carikanlah untukku seorang anak laki-laki yang cerdas, atau ia berkata: yang cepat tanggap, akan kuajari ilmuku ini, karena aku khawatir jika aku mati, ilmu ini akan terputus dari kalian dan tidak ada di antara kalian orang yang mengetahuinya." Ia berkata: Maka mereka mencarikan untuknya seorang anak laki-laki sesuai dengan yang ia sifatkan, lalu mereka memerintahkannya untuk datang kepada dukun itu dan rutin mendatanginya. Ia berkata: Di jalan anak laki-laki itu terdapat seorang rahib di dalam biara. Ma'mar berkata: Dan aku kira para penghuni biara pada masa itu adalah orang-orang muslim. Ia berkata: Maka anak laki-laki itu selalu bertanya kepada rahib itu setiap kali melewatinya, hingga akhirnya rahib itu memberitahukannya, lalu berkata: "Sesungguhnya aku hanya menyembah Allah." Anak laki-laki itu terus tinggal bersama rahib dan terlambat datang kepada dukun. Ia berkata: Maka dukun itu mengirim pesan kepada keluarga anak laki-laki itu bahwa ia hampir tidak pernah datang kepadanya. Anak laki-laki itu lalu memberitahukan hal itu kepada rahib, dan rahib berkata kepadanya: "Jika dukun bertanya: 'Di mana engkau tadi?', maka jawablah: 'Aku berada di sisi keluargaku.' Dan jika keluargamu bertanya: 'Di mana engkau tadi?', maka jawablah: 'Aku berada di sisi dukun.'" Ia berkata: Ketika anak laki-laki itu sedang dalam keadaan demikian, tiba-tiba ia melewati sekumpulan orang yang banyak, yang terhalang oleh seekor binatang. Sebagian dari mereka berkata: "Sesungguhnya binatang itu, yakni singa." Anak laki-laki itu mengambil sebuah batu lalu berkata: "Ya Allah, jika benar apa yang dikatakan rahib, maka aku memohon kepada-Mu agar aku dapat membunuh binatang ini; dan jika benar apa yang dikatakan dukun, maka aku memohon kepada-Mu agar aku tidak membunuhnya." Ia berkata: Lalu ia melemparnya dan membunuh binatang itu. Maka orang-orang berkata: "Siapa yang membunuhnya?" Mereka menjawab: "Anak laki-laki itu." Orang-orang pun berbondong-bondong mendatanginya dan berkata: "Anak laki-laki ini telah mengetahui ilmu yang belum diketahui siapa pun." Lalu seorang buta mendengar hal itu, lalu ia datang kepadanya dan berkata: "Jika engkau mengembalikan penglihatanku, maka bagimu sekian dan sekian." Anak laki-laki itu berkata kepadanya: "Aku tidak menginginkan itu darimu, tetapi jika penglihatanmu dikembalikan kepadamu, apakah engkau akan beriman kepada Zat yang mengembalikannya kepadamu?" Ia menjawab: "Ya." Ia berkata: Maka anak laki-laki itu berdoa kepada Allah, lalu Allah mengembalikan penglihatannya. Ia berkata: Maka orang buta itu beriman. Kabar tentang mereka sampai kepada raja, lalu raja mengirim utusan kepada mereka, maka mereka dihadirkan. Raja berkata: "Sungguh aku akan membunuh masing-masing kalian dengan cara pembunuhan yang tidak akan kulakukan kepada yang lain." Ia berkata: Lalu raja memerintahkan agar rahib dan lelaki yang dahulu buta itu dibawa, lalu ia meletakkan gergaji di atas kepala salah satu dari keduanya hingga ia terbunuh, dan membunuh yang lain dengan cara lain. Kemudian raja memerintahkan agar anak laki-laki itu dibawa, dan berkata: "Bawalah ia ke gunung sekian dan sekian, lalu lemparkanlah ia dari puncaknya." Ketika mereka membawanya ke tempat yang mereka tuju, mereka mulai berjatuhan dan terjerembap dari gunung itu, hingga tidak tersisa kecuali anak laki-laki itu, lalu ia kembali. Raja memerintahkan agar ia dibawa, lalu berkata: "Bawalah ia ke laut dan lemparkanlah ia ke dalamnya." Maka ia dibawa ke laut, lalu Allah menenggelamkan orang-orang yang bersamanya, dan Allah menyelamatkannya. Anak laki-laki itu berkata: "Sesungguhnya engkau tidak akan dapat membunuhku hingga engkau menyalibku, lalu melemparku, dan engkau mengucapkan ketika melemparku: 'Dengan nama Tuhan anak laki-laki ini'"; atau ia berkata: "Dengan nama Allah, Tuhan anak laki-laki ini." Maka raja memerintahkan agar ia disalib, kemudian melemparnya dan berkata: "Dengan nama Allah, Tuhan anak laki-laki ini." Ia berkata: Anak laki-laki itu meletakkan tangannya di pelipisnya, kemudian ia wafat. Orang-orang berkata: "Sungguh anak laki-laki ini telah mengetahui ilmu yang tidak diketahui siapa pun. Sesungguhnya kami beriman kepada Tuhan anak laki-laki ini." Ia berkata: Lalu dikatakan kepada raja: "Apakah engkau gelisah karena tiga orang menentangmu, padahal seluruh penduduk negeri ini telah menentangmu?" Ia berkata: Maka raja menggali parit, lalu meletakkan kayu bakar dan api di dalamnya, kemudian mengumpulkan orang-orang dan berkata: "Barang siapa kembali kepada agamanya, kami biarkan dia; dan barang siapa tidak kembali, kami lemparkan dia ke dalam api." Maka raja mulai melemparkan mereka ke dalam parit itu. Ia berkata: Itulah firman Allah: {Binasalah pemilik-pemilik parit, api yang berbahan bakar, ketika mereka duduk di sekitarnya, dan mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang mukmin. Dan mereka tidak menyiksa orang-orang mukmin itu melainkan karena orang-orang mukmin itu beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji} hingga akhir. Adapun anak laki-laki itu, ia dikubur. Ia berkata: Disebutkan bahwa jasadnya dikeluarkan pada masa Umar bin Al-Khaththab rahimahullah dalam keadaan jari telunjuknya masih berada di pelipisnya seperti ketika ia meletakkannya. Abdurrazzaq berkata: Parit itu berada di Najran.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.