Mushannaf Abdurrazzaq 9831
✧ Those of the People of Badr Whom the Prophet ﷺ Took Captive
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ الْجَزَرِيُّ، عَنْ مِقْسَمٍ قَالَ:
لَمَّا أُسِرَ الْعَبَّاسُ فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ سَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنِينَهُ وَهُوَ فِي الْوَثَاقِ، جَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَنَامُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ، وَلَا يَأْخُذُهُ نَوْمٌ، فَفَطِنَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ لَتُؤَرَّقُ مُنْذُ اللَّيْلَةَ فَقَالَ: الْعَبَّاسُ أَوْجَعَهُ الْوَثَاقُ، فَذَلِكَ أَرَّقَنِي قَالَ: أَفَلَا أَذْهَبُ فَأُرْخِي عَنْهُ شَيْئًا ؟ قَالَ: إِنْ شِئْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِكَ، فَانْطَلَقَ الْأَنْصَارِيُّ فَأَرْخَى عَنْ وَثَاقِهِ، فَسَكَنَ وَهَدَأَ فَنَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Al-'Abbas ditawan di antara para tawanan pada hari Badar, Rasulullah ﷺ mendengar rintihannya ketika ia dalam keadaan terikat. Nabi ﷺ tidak bisa tidur malam itu, dan rasa kantuk tidak datang kepadanya. Seorang laki-laki dari kaum Anshar menyadari hal itu dan berkata: "Wahai Rasulullah, engkau tidak bisa tidur sejak malam ini." Beliau bersabda: "Al-'Abbas kesakitan karena ikatannya, dan itulah yang membuatku tidak bisa tidur." Ia berkata: "Bolehkah aku pergi dan melonggarkan sedikit ikatannya?" Beliau bersabda: "Jika engkau mau, lakukanlah itu atas inisiatifmu sendiri." Maka orang Anshar itu pergi dan melonggarkan ikatannya, lalu Al-'Abbas menjadi tenang dan diam, dan Rasulullah ﷺ pun tidur.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami