MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 9530

✧ Protection and the protection granted by a slave and a woman

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ فُضَيْلٍ الرَّقَاشِيِّ قَالَ:

شَهِدْتُ قَرْيَةً مِنْ قُرَى فَارِسَ يُقَالُ لَهَا شَاهِرْتَا فَحَاصَرْنَاهَا شَهْرًا، حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ وَطَمِعْنَا أَنْ نُصَبِّحَهُمُ، انْصَرَفْنَا عَنْهُمْ عِنْدَ الْمَقِيلِ، فَتَخَلَّفَ عَبْدٌ مِنَّا فَاسْتَأْمَنُوهُ، فَكَتَبَ إِلَيْهِمْ فِي سَهْمٍ أَمَانًا، ثُمَّ رَمَى بِهِ إِلَيْهِمْ، فَلَمَّا رَجَعْنَا إِلَيْهِمْ خَرَجُوا فِي ثِيَابِهِمْ، وَوَضَعُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَقُلْنَا: مَا شَأْنُكُمْ ؟ فَقَالُوا: أَمَّنْتُمُونَا وَأَخْرَجُوا إِلَيْنَا السَّهْمَ فِيهِ كِتَابُ أَمَانِهِمْ فَقُلْنَا: هَذَا عَبْدٌ وَالْعَبْدُ لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ، قَالُوا: لَا نَدْرِي عَبْدَكُمْ مِنْ حُرِّكُمْ، وَقَدْ خَرَجُوا بِأَمَانٍ، قُلْنَا: فَارْجِعُوا بِأَمَانٍ، قَالُوا: لَا نَرْجِعُ إِلَيْهِ أَبَدًا، فَكَتَبْنَا إِلَى عُمَرَ بَعْضَ قِصَّتِهِمْ، فَكَتَبَ عُمَرُ: أَنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَمَانُهُ أَمَانُهُمْ قَالَ: فَفَاتَنَا مَا كُنَّا أَشْرَفْنَا عَلَيْهِ مِنْ غَنَائِمِهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku menyaksikan sebuah desa dari desa-desa Persia yang disebut Syahirta. Kami mengepungnya selama sebulan, hingga pada suatu hari ketika kami berharap menyerang mereka di pagi hari, kami menjauh dari mereka pada waktu istirahat siang. Seorang budak dari kami tertinggal, lalu mereka meminta jaminan kepadanya. Ia menulis untuk mereka sebuah surat jaminan pada sebuah anak panah, kemudian melemparkannya kepada mereka. Ketika kami kembali kepada mereka, mereka keluar dengan pakaian mereka dan meletakkan senjata mereka. Kami berkata: Apa urusan kalian? Mereka berkata: Kalian telah memberi kami jaminan, lalu mereka mengeluarkan kepada kami anak panah yang di dalamnya terdapat surat jaminan mereka. Kami berkata: Ini seorang budak, dan budak tidak berkuasa atas sesuatu pun. Mereka berkata: Kami tidak tahu mana budak kalian dan mana yang merdeka di antara kalian, dan mereka telah keluar dengan jaminan. Kami berkata: Maka kembalilah dengan jaminan. Mereka berkata: Kami tidak akan kembali kepadanya selamanya. Lalu kami menulis kepada Umar sebagian dari kisah mereka, dan Umar menulis: Sesungguhnya budak Muslim termasuk dari kaum Muslimin, jaminannya adalah jaminan mereka. Ia berkata: Maka luput dari kami apa yang hampir kami dapatkan dari harta rampasan mereka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami