MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 9286

✧ The Sacred Precinct and Cutting Its Thornbushes

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُجَاهِدٍ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْفَتْحِ أَمَرَ بِتِلْكَ الْأَصْنَامِ - قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: كَانَتْ حَوْلَ الْكَعْبَةِ - فَنُكِبَتْ عَلَى وُجُوهِهَا، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَسُحِبَتْ حَتَّى أُخْرِجَتْ مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَهُوَ يَقُولُ: ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾قَالَ: ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ حَرَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، فَهِيَ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي، وَإِنَّمَا أَحَلَّهَا اللهُ لِي سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ، لَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلَا يُعْضَدُ شَوْكُهَا، وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا، وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ " قَالَ: فَقَالَ الْعَبَّاسُ: إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُ لِبُيُوتِنَا، وَصَاغَتِنَا، وَقُيُونِنَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ حَلَالٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Nabi ﷺ masuk masjid pada hari Fathu Makkah, beliau memerintahkan agar berhala-berhala itu — ia berkata: Aku kira ia berkata: yang berada di sekitar Ka'bah — maka berhala-berhala itu dijungkirkan di atas wajahnya. Kemudian beliau memerintahkan agar ditarik sampai dikeluarkan dari Masjidil Haram, sambil bersabda: "Telah datang kebenaran dan telah lenyap kebatilan, sesungguhnya kebatilan itu pasti lenyap." Ia berkata: Kemudian beliau berkhutbah, lalu bersabda: "Sesungguhnya Allah mengharamkan Makkah pada hari Dia menciptakan langit dan bumi. Maka ia haram dengan keharaman Allah sampai Hari Kiamat. Ia tidak halal bagi siapa pun sebelumku dan tidak halal bagi siapa pun sesudahku. Sesungguhnya Allah menghalalkannya bagiku hanya sesaat dari siang. Buruannya tidak boleh diusir, durinya tidak boleh dipotong, rumputnya yang basah tidak boleh dicabut, dan barang temuannya tidak halal kecuali bagi orang yang mengumumkannya." Ia berkata: Al-Abbas berkata: "Kecuali idzkhir, wahai Rasulullah, karena ia untuk rumah-rumah kami, pandai emas kami, dan tukang besi kami?" Maka Nabi ﷺ bersabda: "Kecuali idzkhir, karena ia halal."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami