Mushannaf Abdurrazzaq 924
✧ A man is far from water
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ،
أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَصَابَ أَهْلَهُ فَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ مَاءٌ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ فَذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَهُوَ مِنْهُ عَلَى مَسِيرَةِ ثَلَاثٍ، فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوُا الصُّبْحَ فَسَأَلَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فَإِذَا هُوَ تَبَرَّزَ لِلْخَلَاءِ فَاتَّبَعَهُ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ ﷺ فَرَآهُ، فَأَهْوَى النَّبِيُّ ﷺ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ فَوَضَعَهُمَا - قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: ثُمَّ نَفَضَهُمَا - ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ أَخْبَرَهُ كَيْفَ مَسَحَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Abu Dzar menggauli istrinya, sedangkan tidak ada air bersamanya, lalu ia mengusap wajah dan kedua tangannya. Kemudian terbetik dalam dirinya sesuatu, maka ia pergi menemui Nabi ﷺ, sedangkan jaraknya dari beliau tiga malam perjalanan. Ia mendapati orang-orang telah shalat Subuh, lalu ia bertanya tentang Nabi ﷺ; ternyata beliau telah pergi untuk buang hajat, maka ia mengikutinya. Nabi ﷺ menoleh dan melihatnya, lalu beliau mengulurkan kedua tangannya ke tanah dan meletakkannya. Ia berkata: “Aku kira ia berkata: kemudian beliau mengibaskannya.” Kemudian beliau mengusapkan keduanya ke wajah dan kedua tangannya, lalu memberitahunya bagaimana cara beliau mengusap.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami